Fremdsprachenkenntnisse für den Lebenslauf

Eine wichtige Voraussetzung für eine prestigeträchtige Position ist nicht nur eine gute Hochschulbildung, sondern auch gute Fremdsprachenkenntnisse. Bei der Arbeitssuche wissen einige Bewerber jedoch nicht, nach welchen Kriterien der Grad der Fremdsprachenkenntnisse beurteilt werden muss und nach welchem ​​Notationssystem es besser ist, Ihre Sprachbewertung im Lebenslauf anzugeben.

In Russland wird ein internationales Standardsystem verwendet, um die Sprachkompetenz zu bestimmen. Viele Baustellen bieten jedoch eine eigene Tabelle mit Noten in russischer Sprache an. Zum Beispiel: elementar, einfach, gesprächig, gut, frei, perfekt.

Die erste Stufe beinhaltet Kenntnisse der Grundlagen (Alphabet, Phonetik, ein minimaler Satz an Vokabeln). Dieser Grad an Fremdsprachenkenntnissen im Lebenslauf besser nicht reflektieren.

Die zweite Stufe bietet Kenntnis der Grundlagen der Fremdsprache, Lesen von Texten mit einem Wörterbuch und Kommunikation zu alltäglichen Themen im Rahmen populärer umgangssprachlicher Redewendungen, Fähigkeit, einfache Fragen zu stellen und Antworten zu formulieren. Finden Sie zum Beispiel den Weg heraus, fragen Sie nach der Zeit, buchen Sie ein Hotelzimmer.

Diese Stufe bedeutet Gespräche zu alltäglichen Themen verstehen und pflegen, ein breites Vokabular, angepasste Texte und Filme mit Untertiteln lesen. Das Niveau sollte in der Zusammenfassung berücksichtigt werden, da es Kenntnisse der Sprachbasis vermittelt und Sie im Laufe der Zeit professionelles Vokabular lernen können.

Kandidat mit diesem Abschluss in der Lage, Gespräche zu jedem Thema zu führen und Fachliteratur zu lesen.

Es bedeutet fast perfekte Englischkenntnisse. Bewerber mit diesem Kenntnisstand in der Lage, über hochprofessionelle Themen zu kommunizieren, Literatur zu verstehen, Geschäftskorrespondenz zu führen und Texte unterschiedlicher Komplexität zu schreiben. Level bedeutet einen großen Vorteil gegenüber anderen Kandidaten.

Dies ist der höchste Wissensstand. Er schlägt vor Fähigkeit, grammatikalische Konstruktionen zu erstellen, technische Dokumentation zu verstehen, Slang und veraltete Ausdrücke zu kennen und zu verwenden.

Nach dem GER (Unified European Assessment System) wird eine Sprachbewertung durch unterschieden drei Hauptstufen und mehrere Abstufungen.

• Einstiegsniveau (A). Es setzt Grundkenntnisse voraus, die dem Lehrplan der Schule entsprechen.
• Überlebensstadium (A1). Elementare Kommunikation, Verstehen einfacher Sprache, Lesen einfacher Literatur, Kenntnis einfacher grammatikalischer und phonetischer Konstruktionen.
• Mittelstufe (A2). Fähigkeit, Briefe zu schreiben und über alltägliche Themen zu kommunizieren.
• Schwellenwert (B1). Lesen angepasster Literatur, Fähigkeit zu korrespondieren und Sprachstrukturen aufzubauen, freie Kommunikation im Alltag. Gemäß dem TOEFL-Test (Test von Englisch als Fremdsprache) wird diese Stufe zugewiesen, wenn 400-550 Punkte erzielt werden.
• Fortgeschrittene Stufe (B2). Lesen komplexer Texte, freie Kommunikation mit einem Muttersprachler, Vorhandensein eines reichen Wortschatzes. Um die TOEFL-Prüfung zu bestehen, müssen Sie dafür 550-600 Punkte erzielen.
• Berufsabschluss (C1). Freie Kommunikation in jedem Lebensbereich, Verstehen der Feinheiten und Nuancen der Sprache, Lesen von Texten jeglicher Komplexität.
• Perfektes Level (C2). Perfekte Sprachkenntnisse. Fähigkeit zur Simultanübersetzung.

Der Lebenslauf wird viel professioneller aussehen, Wenn Sie Ihre Sprachbewertung gemäß der allgemein anerkannten internationalen Notation angeben:

• Anfänger- / Grundstufe entspricht der Anfangsstufe A (weniger als 1000 Wörter);
• Grundstufe - A1 (Wortschatz von 1.500 Einheiten);
• Pre-Intermediate Level - A2 (1500-2500 Einheiten);
• Mittelstufe - B1 (2750-3250);
• Obere Mittelstufe - B2 (3250-3750);
• Fortgeschrittene Stufe - C1 (3750-4500);
• Kompetenzstufe - C2 (Kenntnis von mehr als 4.500 Wörtern).

Zur Angabe der Sprachkompetenz wird die Europäische Klassifikation (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen) mit den Stufen A1, A2, B1, B2, C1, C2 verwendet. Grundkenntnisse bedeutet nach nationalem System die Grundstufe Fließend in Wort und Schrift - Sprachfluss, Verhandlungssicher - fließende Kommunikation + Übersetzungsfähigkeiten, Muttersprache - Muttersprache.

Zwei Skalen werden verwendet, um den Wissensstand zu bestimmen:

• national (Debütant, Pré-Intermédiaire, Intermédiaire, Intermédiaire-Supérieur, Pré-Avancé, Avancé, Avancé-Supérieur, Supérieur);
• und international (Anfänger- und Grundstufe (A1), Mittelstufe (A2), Mittelstufe (B1), Oberstufe (B2), Fortgeschrittene (C1), Kenntnisse (C2)).

Zusätzlich zu den internationalen Bewertungsstandards gibt es im Land eine Klassifizierung: Inicial entspricht Level A1, Elemental - A2; Pre-Intermedio - B1; Intermedio - B2; Avanzado - C1; Überlegen - C2.

Der Grad der Beherrschung dieser Sprache richtet sich nach den internationalen und nationalen Bewertungssystemen: A1 entspricht Principianti oder Elementare, A2 ist Pre-intermedio, B1 ist Intermedio, B2 ist Post-intermedio, C1 ist Avanzato, C2 ist Perfettamente oder Livello di Padronanza.

Es gibt zwei Möglichkeiten, um Ihre Sprachbewertung herauszufinden:

• In Lehrmaterialien, in Handbüchern für Schulen und Universitäten finden Sie Informationen zum Bildungsniveau.
• Bestimmen Sie Ihre Sprachbewertung selbst, indem Sie einen Online-Test bestehen. Für eine genaue Beurteilung ist es jedoch ratsam, Ihr Wissen auf verschiedenen Websites zu testen.

Der beste Beweis für gute Fremdsprachenkenntnisse ist ein Lebenslauf in englischer Sprache. Beim Kompilieren ist es besser, eine vorgefertigte Struktur zu verwenden.

• Persönliche Informationen (Persönliche Informationen). In diesem Absatz sind der vollständige Name (Name), das Geburtsdatum (Geburtsdatum), die Adresse (Adresse), der Familienstand (Familienstand) und die Kontakte (Mobiltelefon / E-Mail) anzugeben.
• Gewünschte Position (Karriereziel).
• Bildung (Bildungsabschlüsse). Alle Arten von Schulungen sollten in umgekehrter chronologischer Reihenfolge angegeben werden.
• Berufserfahrung (Berufserfahrung). Die Liste muss am letzten Arbeitsplatz beginnen.
• Sprachkenntnisse (Bekannte Sprachen oder Sprachkenntnisse). Diese Spalte spiegelt die Arten von Fremdsprachen und ihren Kenntnisstand wider. Beispiel: Fließendes Englisch (fließend Englisch). Diese Sprachbewertung kann gemäß der European School of Assessment (C1) oder gemäß dem internationalen Abschluss (Advanced Level) vergeben werden.
• Hobbys / Interessen (Hobbys / Interessen). Darin werden Optionen dargelegt, die den Bewerber in einem gewinnenden Licht erscheinen lassen.
• Empfehlungen (Referenz). Empfohlene Kontaktinformationen werden nur empfohlen, wenn Sie sich für eine bestimmte Stelle bewerben. Wenn die Informationen im Internet veröffentlicht werden, kann festgestellt werden, dass sie auf Anfrage erhältlich sind (auf Anfrage erhältlich).

Übrigens gibt es jetzt viele Designer-Websites zum Erstellen eines Lebenslaufs, aber hier benötigen Sie für die korrekte Füllung Kenntnisse der Sprachbasis.

Beispiel Lebenslauf:

Name: Oleg Ivanov

Adresse: 102 Lenina Street, Moskau, 225200, Russland

Familienstand: Single

Geburtsdatum: 29. Juli 1990

Telefon: + 7-XXXX-XXXX-XXXX

E-Mail: dein. name @ gmail. com

Karriereziel: Verkaufsleiter

Bildungsabschlüsse:

2000-2005 Staatliche Technische Universität Bauman Moskau, Master in Informatik

1994-2000 Spring School College, Moskau

Berufserfahrung:

Firmenname 1, 2009-2019, Krasnodar, Russland - Stellvertretender Geschäftsführer.

Firmenname 2, 2000-2009, Moskau, Russland - Verkaufsleiter.

Sprachkenntnisse: Englisch für Fortgeschrittene.

Interessen: Reisen, Lesen.

Referenz: auf Anfrage erhältlich.

Ein gut geschriebener Lebenslauf ist der erste und wichtigste Schritt, um einen prestigeträchtigen Job zu finden. Und um es richtig zu machen, ist es wichtig, einige Empfehlungen einzuhalten.

• Wenn der Grad der Fremdsprachenkenntnisse den Abschlüssen entspricht "Grundstufe" oder "Anfänger / Grundstufe"Es ist besser, dies bei der Arbeitssuche überhaupt nicht anzugeben.
• Informationen zu einer hohen Sprachbewertung sollten als separater Absatz hervorgehoben werden. aber damit der Lebenslauf nicht mehr als eine Seite dauert.
• Wenn es Dokumente gibt, die die Kenntnis einer Fremdsprache bestätigen, ihre Daten müssen angegeben werden (Name der Institution, Ausstellungsdatum, Nummer, zugewiesene Ebene). Für den Arbeitgeber ist es besonders wichtig, Zertifikate zu erhalten, die das Bestehen internationaler Prüfungen bestätigen: TOEFL, GMAT, GRE, FCE / CAE / CPE, TOEIK, IELTS.
• Geschäftskommunikationsfähigkeiten oder Berufserfahrung und das Leben im Land der Muttersprachler müssen in der Zusammenfassung berücksichtigt werden. Solche Informationen können eine entscheidende Rolle bei der Erlangung einer Stelle spielen.
• Bei Angabe des Kenntnisstands der Sprache nach allgemein anerkannten Standards, Sie können es in einfachen Worten in einer spezifischeren Form beschreiben.

Übrigens gibt es jetzt viele Websites, auf denen Sie die Sprachkompetenz bestimmen können. Ab der Mittelstufe können die zuverlässigsten Informationen jedoch durch Bestehen der internationalen offiziellen Prüfungen mit Zertifikaten erhalten werden. Beispielsweise sind Tests der Universität Cambridge (BEC, FCE, CAE) mit eigenen Kriterien zur Berechnung der Englischkenntnisse mittlerweile sehr beliebt.