มันจะเกี่ยวกับประเภทของเครื่องแต่งกายที่พบในภาคใต้และตะวันตกของคอคอดคาเรเลียน ชาวฟินน์เรียกชุด Rekko ประเภทนี้เนื่องจากมีการปักเฉพาะบนเสื้อ เย็บปักถักร้อยนี้จะทำในด้านหน้าภายใต้ปกในขณะที่คุณเห็นในภาพ

ประวัติเล็กน้อย
Karelia เป็นภูมิภาคต่อเนื่อง แต่แบ่งออกเป็นสามส่วนทางการเมือง นี่คือแผนที่แสดงภูมิภาคต่างๆของ Karelia

ภูมิภาคทางใต้และทางเหนือของคาเรเลียตั้งอยู่ภายในพรมแดนปัจจุบันของรัฐฟินแลนด์ ภูมิภาคของ White Karelia, Olonets Karelia และ Ladoga Karelia ตั้งอยู่ภายในสาธารณรัฐ Karelia ในรัสเซีย

ซึ่งรวมถึงภูมิภาค Zaonezhye ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของทะเลสาบ Onega และมีประชากรชาวรัสเซียโดยเฉพาะเพื่อลดสัดส่วนของ Karelians ภายในสาธารณรัฐ ปัจจุบันคอเรเลียนคอคอดปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลนินกราดในรัสเซียพร้อมกับอิงเรีย

Karelians มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับฟินน์พวกเขาพูดภาษาคาเรเลียนฟินแลนด์และเกี่ยวข้องกับภาษาดั้งเดิมอย่างใกล้ชิด ตามกฎแล้วพื้นที่ทางตะวันออกของชายแดนและทะเลสาบ Ladoga พูดภาษาคาร์เลียนที่บริสุทธิ์
และในดินแดนของฟินแลนด์คอเรเนี่ยมคอคอดและทางตอนเหนือของทะเลสาบลาโดกาพวกเขาพูดภาษากาเรเลียนในภาษาฟินแลนด์



นอกจากนี้ยังมีชุมชนออร์โธดอกซ์คาเรเลียนที่อาศัยอยู่ในเขตตเวียร์ในรัสเซีย

พวกเขาย้ายไปที่นั่นเพื่อหลีกเลี่ยงการกดขี่ทางศาสนาโดยชาวลูเธอรัน แต่พวกเขาส่วนใหญ่ถูกหลอมรวมโดยประชากรรัสเซีย แกร์เลียนคอคอดที่เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนทางตอนเหนือของทะเลสาบลาโดกาถูกผนวกโดยสหภาพโซเวียตจากฟินแลนด์ในยุค 40 ดินแดนนี้ยังคงปรากฏบนแผนที่ฟินแลนด์



เครื่องแต่งกายที่เป็นปัญหาถูกพบในส่วนต่าง ๆ ของภาคใต้ของฟินแลนด์บนคอคอด Karelian และใน Ingria ทางใต้ของชายแดนก่อน เครื่องแต่งกายสตรีนี้ยังคงได้รับการสนับสนุนจากชุมชนเล็ก ๆ ของ Karelians และ Ingrians รวมถึงผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตแดนปัจจุบันของฟินแลนด์


แกร์เลียนคอคอดที่เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนทางตอนเหนือของทะเลสาบลาโดกาถูกผนวกโดยสหภาพโซเวียตจากฟินแลนด์ในยุค 40 ดินแดนนี้ยังคงปรากฏบนแผนที่ฟินแลนด์

อย่างที่คุณเห็นได้จากการ์ดใบนี้นอกเหนือจาก Tuuteri เครื่องแต่งกายกับ Rekko พบได้ในพื้นที่ของ Koivisto, Kuolemayaarvi, Uusikirkko, Muolaa และอื่น ๆ พวกเขามีแน่นอนตอนนี้ชื่อรัสเซียทั้งหมด มีความแตกต่างระหว่างรายละเอียดของเครื่องแต่งกายในพื้นที่ที่แตกต่างกัน ชุดนี้ยังพบทางตอนใต้ของชายแดนในส่วนของ Ingria โดยเฉพาะในพื้นที่ทางตอนเหนือของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

คลาสสิก Karelian chemise rekko
ใน Karelia คนอาศัยอยู่ในสถานการณ์ที่ตึงเครียดและยากลำบาก ผ้าถูกนำมาใช้ในเชิงเศรษฐกิจมากกว่าในภูมิภาคตะวันตกของฟินแลนด์ แต่ได้รับการชดเชยด้วยการเย็บปักถักร้อยที่สวยงาม

Rekko เป็นองค์ประกอบสำคัญที่ด้านหน้าของเสื้อ การออกแบบสีและระดับของการปักจะแตกต่างกันไปตามภูมิภาค Valkjarvi ทำจากขนสัตว์สีส้มสีฟ้าและสีขาว ใน Appartley สีดั้งเดิมของการเย็บปักถักร้อย rekko เป็นสีเหลืองทอง เฉดสีเหลืองส้มบางส่วนยังคงเป็นสีหลัก ด้านที่เปิดอยู่จะถูกปิดด้วยเงินหรือเข็มกลัดดีบุกส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว

ในภาพที่ถ่ายจากบล็อกของสตรีชาวฟินแลนด์คุณสามารถดู Rekko เธอเป็นช่างเย็บที่น่าทึ่งและยังทำให้เย็บ sundresses เธอชื่อโซย่า

บางครั้งมีสูทที่มี rekko ปลอมพวกเขาเพิ่งเย็บมันในเสื้อเชิ้ต ภาพนี้มาจากแคตตาล็อกของ บริษัท ที่ผลิตเครื่องแต่งกายจำนวนมาก มันง่ายกว่ามากที่จะทำ

นอกจาก rekko แล้วการเย็บปักถักร้อยก็จะช่วยเพิ่มปกคอเสื้อข้อมือไหล่ ใน Ingria มักมีการรวมแขนเสื้อไว้ที่ส่วนบนของไหล่

องค์ประกอบอื่น ๆ ของชุดประจำชาติของ Karelians
บนคอคอด Karelian, sundresses ของผู้หญิงถูกสวมใส่ในตะวันออกและใต้และกระโปรงในเหนือและตะวันตก เครื่องแต่งกายของ Rekko มาในรูปแบบใดก็ได้ขึ้นอยู่กับพื้นที่



ทางด้านตะวันตกของคอคอดกระโปรงนั้นมีสีเดียวเช่นเดียวกับ Muolaa ผ้าห่มผ้าลายเย็บติดกับชายเสื้อเช่นเดียวกับใน Koivisto และKuolemaaijärvi

ใน Ingria เครื่องแต่งกาย rekko บางครั้งก็สวมกระโปรง

สตรีผ้ากันเปื้อนที่ทำจากขนสัตว์หรือผ้าลินินมักจะมีองค์ประกอบเย็บและ / หรือเย็บปักถักร้อย


ผ้ากันเปื้อนผ้าลินินมักจะมีเม็ดมีด nyytinki, bobbins, lace และ / หรือ trim ตามตัวอย่างนี้จาก Saccola

รองเท้าลำลองหนังสีน้ำตาลที่มีลักษณะเป็น Karelia พวกเขาจะคล้ายกับที่สวมใส่โดย Sami (Lopari) แต่สั้นกว่า พวกเขามีลักษณะนิ้วเท้าที่คมชัด

เด็กผู้หญิงสวมผ้าพันแผลหรือเทปพันรอบศีรษะ

ใน Ingria ริบบิ้นมักจะถูกตกแต่งด้วยลูกปัดและแผ่นโลหะ นี่คือตัวอย่างจาก Tyro

ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วสวมหมวกที่เรียกว่า sorokka ซึ่งทำจากผ้าปักและ / หรือตกแต่งด้วยเทปappliquéรอบหัว

ชุดสูทผู้ชาย
เครื่องแต่งกายประจำชาติสำหรับผู้ชายประกอบด้วยผ้าลินินสีขาวหรือเสื้อเชิ้ตแขนยาวและกางเกงทำด้วยผ้าขนสัตว์ที่เรียกว่า luukkuhousut

ไม่มีสายฟ้าไปข้างหน้าแทนแผงที่มีปุ่ม ในงานแต่งงานผู้ชายตัดสินใจผูกไหล่ด้วยผ้าพันคอสีแดงสด

กางเกงอาจยาวหรือสั้นก็ได้ เครื่องแต่งกายยังรวมถึงเสื้อและเสื้อสั้นที่เรียกว่า roijy หรือเสื้อโค้ท ในชุดสูทผู้ชายใส่เข็มขัดผ้าพันคอและหมวก

หมวกสำหรับผู้ชาย
- Lippalakki - หมวกที่มียอดเขาแข็งอยู่ด้านหน้า
- Pellilakki - หมวกหลายชิ้น;
- Varraslakki - ถักหมวกแหลม;

- Silinteri - หมวกคลาสสิค
- Kairalakki - หมวกกลมแบบหกชิ้นโดยไม่มียอด
- Huopalääppä - หมวกสักหลาดที่มีริบบิ้นและเครื่องประดับพิวเตอร์สูง
- Hylkeenpyytäjän laaki -“ หมวกนักล่า”, หมวกถักนิตติ้ง

นอกจากนี้ผู้ชายสวมเข็มขัดหนังและมีดอยู่ในฝัก

รองเท้าทอจากเปลือกต้นเบิร์ชและรองเท้าบูทมาจากหนังดิบ รองเท้าฤดูหนาวเป็นโคอิบิรองเท้าบู๊ทหนังกวาง

ช่างน่ายินดีจริงๆ!