Svešvalodu prasme CV

Svarīga prasība prestiža amata iegūšanai ir ne tikai laba augstākā izglītība, bet arī pienācīgas svešvalodas zināšanas. Tomēr, meklējot darbu, daži pretendenti nezina, pēc kādiem kritērijiem ir jānovērtē svešvalodu prasmes pakāpe, un pēc kāda apzīmējuma ir labāk norādīt savas valodas novērtējumu atsākumā.

Krievijā valodu kompetences noteikšanai izmanto starptautisku standartu sistēmu. Tomēr daudzas darba vietas piedāvā savu atzīmju tabulu krievu valodā. Piemēram: pamata, pamata, sarunvalodas, laba, bezmaksas, perfekta.

Pirmais līmenis ietver zināšanas par pamatiem (alfabēts, fonētika, minimāls vārdu krājums). Šī svešvalodu prasmes pakāpe CV labāk neatspoguļot.

Otrais posms nodrošina zināšanas par svešvalodas pamatiem, tekstu lasīšana ar vārdnīcu un komunikācija par ikdienas tēmām populāru sarunvalodu frāžu ietvaros, spēja veidot vienkāršus jautājumus un formulēt atbildes. Piemēram, uzzināt ceļu, lūgt laiku, rezervēt viesnīcas numuru.

Šis posms nozīmē saprast un uzturēt sarunas par ikdienas tēmām, plašu vārdu krājumu, lasīt adaptētus tekstus un filmas ar subtitriem. Līmenis jāatspoguļo kopsavilkumā, jo tas sniedz zināšanas par valodas bāzi un laika gaitā jūs varat studēt profesionālo vārdu krājumu.

Kandidāts ar šo grādu spēj vadīt sarunas par jebkuru tēmu un lasīt profesionālo literatūru.

Tas nozīmē gandrīz perfektu angļu valodas prasmi. Pretendents ar šāda līmeņa zināšanām spēj komunicēt par ļoti profesionālām tēmām, izprast jebkuru literatūru, vadīt biznesa korespondenci un rakstīt dažādas sarežģītības tekstus. Līmenis nozīmē lielas priekšrocības salīdzinājumā ar citiem kandidātiem.

Tas ir augstākais zināšanu līmenis. Viņš ierosina spēja veidot jebkuras gramatiskās konstrukcijas, izprast tehnisko dokumentāciju, zināt un lietot slengu un novecojušas izteiksmes.

Saskaņā ar CEFR (Vienoto Eiropas vērtēšanas sistēmu) valodas vērtējums atšķiras ar trīs galvenie posmi un vairākas gradācijas.

• Sākuma līmenis (A). Tam ir nepieciešamas skolas mācību programmai atbilstošas ​​pamatzināšanas.
• Izdzīvošanas posms (A1). Elementārā komunikācija, vienkāršas runas izpratne, vienkāršas literatūras lasīšana, vienkāršu gramatisko un fonētisko konstrukciju zināšanas.
• Vidējs līmenis (A2). Spēja rakstīt vēstules un komunicēt par ikdienas tēmām.
• Sliekšņa līmenis (B1). Pielāgotas literatūras lasīšana, spēja sarakstīties un veidot runas struktūras, brīva komunikācija ikdienas dzīvē. Saskaņā ar TOEFL testu (angļu valodas kā svešvalodas pārbaude) šis līmenis tiek piešķirts, ja tiek iegūti 400-550 punkti.
• Paaugstināts līmenis (B2). Sarežģītu tekstu lasīšana, bezmaksas saziņa ar dzimto valodu, bagātīgas vārdu krājuma klātbūtne. Lai to izdarītu, nokārtojot TOEFL eksāmenu, jums jāiegūst 550–600 punkti.
• Profesionālais grāds (C1). Brīva komunikācija jebkurā dzīves jomā, valodas smalkumu un nianšu izpratne, jebkuras sarežģītības tekstu lasīšana.
• Perfekts līmenis (C2). Lieliskas valodas zināšanas. Spēja sinhronajam tulkojumam.

Resurss izskatīsies daudz profesionālāk, ja jūs norādāt savas valodas atzīmi saskaņā ar vispārpieņemto starptautisko apzīmējumu:

• Iesācēja / pamatskolas līmenis atbilst sākotnējam A līmenim (mazāk nekā 1000 vārdu);
• Pamata līmenis - A1 (vārdu krājums 1500 vienības);
• Pirmstarpnieku līmenis - A2 (1500-2500 vienības);
• Vidējs līmenis - B1 (2750-3250);
• Augstākais vidējais līmenis - B2 (3250-3750);
• Paaugstināts līmenis - C1 (3750-4500);
• Prasmju līmenis - C2 (zināšanas vairāk nekā 4500 vārdiem).

Lingvistiskās kompetences norādīšanai tiek izmantota Eiropas klasifikācija (kopēja Eiropas atsauces sistēma) ar līmeņiem: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Saskaņā ar valsts sistēmu Grundkenntnisse nozīmē pamatlīmeni, Fließend in Wort und Schrift - runas biežums, Verhandlungssicher - tekoša komunikācija + tulkošanas prasmes, Muttersprache - dzimtā valoda.

Zināšanu līmeņa noteikšanai tiek izmantotas divas skalas:

• nacionālais (Débutants, Pré-Intermédiaire, Intermédiaire, Intermédiaire-Supérieur, Pré-Avancé, Avancé, Avancé-Supérieur, Supérieur);
• un starptautiskā (Iesācēju un pamatskolas līmenis (A1), pirms-vidējs (A2), vidējs (B1), vidējs-vidējs (B2), uzlabots (C1), prasmes (C2)).

Papildus starptautiskajiem vērtēšanas standartiem pastāv arī valstī pieņemtā klasifikācija: Inicial atbilst A1 līmenim, Elemental - A2; Pre-Intermedio - B1; Intermedio - B2; Avanzado - C1; Superior - C2.

Šīs valodas prasmes pakāpe tiek noteikta saskaņā ar starptautiskajām un nacionālajām vērtēšanas sistēmām: A1 ir līdzvērtīgs Principianti vai Elementare, A2 ir Pre-intermedio, B1 ir Intermedio, B2 ir Post-intermedio, C1 ir Avanzato, C2 ir Perfettamente vai Livello di padronanza.

Valodas novērtējumu var uzzināt divos veidos:

• apskatīt izglītības materiālus, rokasgrāmatas skolām un universitātēm norāda informāciju par izglītības līmeni;
• pats nosakiet valodas novērtējumu, nokārtojot tiešsaistes testu, taču, lai iegūtu precīzu novērtējumu, ieteicams pārbaudīt savas zināšanas dažādās vietnēs.

Labākais svešvalodu zināšanu pierādījums ir angļu valodā rakstīts atsākums. Sastādot to, labāk ir izmantot gatavu struktūru.

• Personīgā informācija (Personīgā informācija). Šajā punktā norāda pilnu vārdu (vārdu), dzimšanas datumu (dzimšanas datumu), adresi (adresi), ģimenes stāvokli (ģimenes stāvokli), kontaktinformāciju (mobilais / e-pasts).
• Vēlamā pozīcija (Karjeras mērķis).
• Izglītība (Izglītības kvalifikācijas). Visi apmācības veidi jānorāda apgrieztā hronoloģiskā secībā.
• Darba pieredze (Darba pieredze). Saraksts ir jāsāk no pēdējās nodarbinātības vietas.
• Valodu prasme (Zināmās valodas vai valodu prasmes). Šī kolonna atspoguļo svešvalodu veidus un to prasmes līmeni. Piemērs: tekoša angļu valoda (brīvi angļu valoda). Šo valodas novērtējumu var noteikt saskaņā ar Eiropas vērtēšanas skolu (C1) vai saskaņā ar starptautisko vērtējumu (Advanced Level).
• Hobiji / Intereses (Vaļasprieki / Intereses). Tajā ir aprakstītas iespējas, kas atklāj pieteikuma iesniedzēju uzvarošā gaismā.
• Ieteikumi (Atsauce). Ieteicamā kontaktinformācija ir ieteicama tikai, piesakoties uz noteiktu vakanci. Ja informācija tiek ievietota internetā, var atzīmēt, ka tā ir pieejama pēc pieprasījuma (pieejama pēc pieprasījuma).

Starp citu, tagad ir daudz dizaineru vietņu, lai apkopotu atsākšanu, taču šeit, lai pareizi aizpildītu, jums ir jāzina valodas bāze.

Resume piemērs:

Vārds: Oļegs Ivanovs

Adrese: Ļeņina iela 102, Maskava, 225200, Krievija

Ģimenes stāvoklis: viens

Dzimšanas datums: 1990. gada 29. jūlijs

Telefons: + 7-XXXX-XXXX-XXXX

E-pasts: tavs. vārds @ gmail. com

Karjeras mērķis: pārdošanas menedžeris

Izglītības kvalifikācija:

2000-2005 Baumanas Maskavas Valsts tehniskā universitāte, maģistra grāds datorzinātnēs

1994-2000 pavasara skolas koledža, Maskava

Darba pieredze:

Uzņēmuma nosaukums 1, 2009-2019, Krasnodara, Krievija - vadītāja palīgs.

Uzņēmuma nosaukums 2, 2000-2009, Maskava, Krievija - pārdošanas vadītājs.

Valodu zināšanas: Paaugstināta līmeņa angļu valoda.

Intereses: ceļošana, lasīšana.

Atsauce: pieejams pēc pieprasījuma.

Labi uzrakstīts CV ir pirmais un vissvarīgākais solis, lai atrastu prestižu darbu. Un, lai tas būtu pareizi, ir svarīgi ievērot dažus ieteikumus.

• Ja svešvalodas prasmes pakāpe atbilst grādiem "Pamata" vai "Iesācējs / Pamats", labāk to nenorādīt, meklējot darbu.
• Informācija par augstu valodas zināšanu līmeni ir jāuzsver kā atsevišķa rindkopa, bet tā, lai atsākšana neaizņemtu vairāk kā vienu lapu.
• Ja ir dokumenti, kas apstiprina svešvalodas zināšanas, viņu dati ir jānorāda (iestādes nosaukums, izdošanas datums, numurs, piešķirtais līmenis). Darba devējam ir īpaši svarīgi iegūt sertifikātus, kas apliecina starptautisko eksāmenu nokārtošanu: TOEFL, GMAT, GRE, FCE / CAE / CPE, TOEIK, IELTS.
• Uzņēmējdarbības komunikācijas prasmes vai darba pieredze un dzīvošana dzimto valodu valstī ir jāatspoguļo kopsavilkumā. Šādai informācijai var būt izšķiroša loma amata iegūšanā.
• Norādot valodas zināšanu līmeni saskaņā ar vispārpieņemtiem standartiem, Jūs to varat aprakstīt vienkāršos vārdos specifiskākā formā.

Starp citu, tagad ir daudz vietņu, kas ļauj noteikt valodu kompetenci. Bet, sākot no vidējā līmeņa, visuzticamāko informāciju var iegūt, nokārtojot starptautiskos oficiālos eksāmenus ar sertifikātiem. Piemēram, tagad ir ļoti populāri Kembridžas universitātes testi (BEC, FCE, CAE) ar saviem angļu valodas prasmes aprēķināšanas kritērijiem.