Comment et quand célébrer le Nouvel An en Thaïlande?

Chaque année en Thaïlande, un grand nombre des vacances les plus intéressantes et les plus insolites sont célébrées. J'ai remarqué que les habitants aiment vraiment la nouvelle année - c'est probablement pourquoi ils la célèbrent trois fois en 12 mois. Si vous construisez ces célébrations dans la chronologie, les Thaïs sont les premiers à célébrer la fête mondiale, suivis du Nouvel An selon le calendrier lunaire chinois et la troisième fois tombe sur Wang Songkran. Les caractéristiques de la célébration de ces jours en Thaïlande seront discutées dans notre revue.

Au niveau national, la Thaïlande célèbre trois nouvelles années. Le premier est le nouvel an international. L'habitude de célébrer ce jour conformément au calendrier grégorien, c'est-à-dire dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier, a pénétré la Thaïlande relativement récemment. - avec les touristes, ainsi que les Thaïlandais vivant ou étudiant dans les pays occidentaux. Fondamentalement, le Nouvel An international est célébré par les jeunes, ainsi que les visiteurs et les résidents des grandes villes qui s'efforcent de se conformer au mode de vie européen.

La deuxième fois que le Nouvel An est célébré dans le calendrier lunaire chinois. En général, en Thaïlande, l'influence culturelle de la Chine est grande, c'est pourquoi cette nouvelle année est considérée comme l'une des plus grandes fêtes nationales. Sa date est calculée conformément au calendrier lunaire de la phase actuelle du satellite terrestre, c'est pourquoi elle peut être soit en janvier soit en février. Et, enfin, directement le nouvel an thaïlandais Songkran - il est célébré dans la période du 13 au 15 avril.

Pour comprendre Qu'est-ce que Songkran et pourquoi il a été reconnu comme le nouvel an national thaïlandais, il est nécessaire de plonger dans l'histoire de cette fête. Au cours de la deuxième décennie d'avril, l'Asie du Sud-Est met généralement fin à la saison morte, caractérisée par une faible humidité et une chaleur intense. Les plantes et les gens souffrent de ce temps. Pour la remplacer, la mousson du sud-ouest entre sur le territoire, elle apporte des douches tropicales fraîches sur le territoire de la Thaïlande. On pense que plus ces pluies seront abondantes et longues, plus le rendement du riz et de nombreuses autres cultures sur les îles sera élevé.

Depuis l'Antiquité, il est habituel de provoquer de fortes pluies en s'arrosant mutuellement avec de l'eau. Ce rituel est né il y a un millénaire dans l'Inde ancienne, c'est là qu'il s'appelait Songkran, ce qui signifie «changement de saison». Pendant la diffusion de la culture indienne en Thaïlande, cette tradition a été adoptée par de nombreux autres pays asiatiques.

En Thaïlande, le rituel a été quelque peu modifié, il a été adapté aux caractéristiques de la religion bouddhiste, et la date de la célébration a été combinée avec l'heure du départ du Bouddha vers le Nirvana. Voilà pourquoi pendant le nouvel an, les Thaïlandais partout vont aux services dans les églises locales, apportent l'aumône aux moines et reçoivent en retour une bénédiction de leur part. Un jet d'eau symbolise l'appel de bonnes pluies. En outre, on pense que l'eau nettoie une personne de mauvaises pensées, des effets de l'énergie négative et des mauvais esprits.

Au départ, pour se couvrir les uns les autres, les gens n'utilisaient que de l'eau douce éclairée, et le jet lui-même était très délicatafin que l'eau ne pénètre pas sur le visage, les oreilles et la tête, car toucher la tête en Thaïlande est considéré comme un geste vulgaire qui peut emporter la chance d'une personne. Cependant, la jeunesse moderne a apporté une touche de plaisir à ce rituel - ces jours-ci, les garçons et les filles se «trempent» simplement avec de l'eau. Les touristes et le reste de la population locale se sont rapidement connectés à ce jeu amusant.

Bien que les Thaïs célèbrent le Nouvel An interethnique de la même manière que de nombreux autres peuples occidentaux - dans leurs familles, néanmoins pour eux, il ne s'agit pas tant de vacances en famille que de jours fériés. Malgré cela, la préparation de sa rencontre est très responsable. La principale différence entre leur célébration et la célébration en Russie et dans les pays occidentaux est que quelques jours avant le 31 décembre, tous les résidents de Thaïlande vont dans les églises - là, ils lisent des prières spéciales du Nouvel An (ils ont même leur propre nom - khurals). En lisant des prières à l'état sauvage, des poissons et des oiseaux sont libérés. Sinon, tout se passe exactement comme avec de nombreux autres peuples - les quartiers d'habitation sont décorés de guirlandes colorées, de boules et de guirlandes. Les gens préparent un délicieux dîner, organisent des spectacles et des événements insolites et, à minuit exactement, sous les carillons, ils se félicitent et échangent des cadeaux.

Le Nouvel An chinois en Thaïlande est célébré chaque année, la date de la célébration est variable, car elle est liée aux phases de la lune. Avant les vacances, il est de coutume pour les résidents locaux de décorer les rues et les maisons avec des lanternes en papier rouge. Immédiatement à la veille du nouvel an, d'énormes figures de dragons et de serpents sont étendues dans les rues, elles sont portées par des gens vêtus de costumes inhabituels lumineux.

Songkran peut être célébré à différents jours dans différentes provinces de Thaïlande. - cela est dû au fait qu'avant que les astrologues calculent la date souhaitée par la position des étoiles, il y avait donc souvent des écarts dans les calculs - au fil du temps, ils se sont démarqués dans la tradition. Ainsi, à Chiang Mai, le Nouvel An est célébré du 11 avril au 15 avril, à Bangkok - du 12 avril au 16 avril, à Phuket - du 13 au 14 avril, et à Pattaya - du 12 au 19 ou 20 avril.

Quelle que soit la province, La date officiellement établie pour célébrer le nouvel an est la période du 13 au 15 avril. C'est sur ces chiffres que la hauteur des vacances tombe, et les résidents bénéficient d'un week-end officiel. Avant les vacances, il est de coutume d'effectuer un nettoyage général dans leur maison, les Thaïlandais jettent de leur maison tout ce qu'ils n'utilisent pas, et qui se sont accumulés inutiles pendant 12 longs mois.

Les célébrations en l'honneur du Nouvel An en Thaïlande se déroulent à grande échelle, elles ressemblent davantage au Nouvel An chinois ou aux carnavals brésiliens de renommée mondiale - ceux qui ont participé au moins une fois à de tels événements ne les oublieront probablement jamais. La période des vacances est divisée en trois étapes. Arrêtons-nous sur chacun d'eux.

Il est de coutume de se réunir dans le cercle de la famille ou des amis proches le 13 avril - ensemble, les Thaïlandais effectuent un rituel de se laver mutuellement, organiser un dîner de gala ou aller au temple. Les jeunes, peu religieux, célèbrent simplement la fête dans les bars et restaurants. Les Thaïs qui n'ont pas réussi à se débarrasser à l'avance des choses inutiles devraient le faire le premier jour de la nouvelle année. Habituellement, à cette époque, dans toutes les villes et villages, il y a de la fumée de feux de joie, sur laquelle les résidents brûlent toutes leurs ordures. On pense qu'avec les ordures de la maison, ils jettent toute l'énergie négative accumulée au cours de l'année précédente.

De longues processions de moines traversent les rues des villes et des villages - ils portent une statue de Bouddha dans leurs mains, donnent des bénédictions à la foule des autres et dispersent les pétales de fleurs sacrées. Le premier jour du Nouvel An, des concours de beauté et des expositions de fleurs ont lieu dans toute la Thaïlande, ils sélectionnent la plus belle plante, le bouquet le plus magnifique, ainsi qu'une jeune fille qui devient Miss Songkran.

Le deuxième jour, les Thaïlandais se rendent massivement dans les temples bouddhistes pour être bénis. Les habitants portent des vêtements religieux festifs, ils vont au service avec des plateaux de fruits, portent des fleurs, toutes sortes de bonbons et de dons. Les moines ont à peine le temps de les supporter, c'est pourquoi l'endroit près de la statue de Bouddha à la fin de la journée ressemble souvent à un marché aux fruits.

Les moines eux-mêmes le deuxième jour de la nouvelle année sont obligés de respecter tous les invités et de veiller à traiter ceux qui sont venus au temple sans offrandes. En rentrant chez eux, les Thaïlandais saupoudrent toute la maison et la statue de Bouddha avec de l'eau mélangée à de l'encens. Lorsque toutes les actions sacrées de l'habitation sont terminées, la chose la plus intéressante commence - les habitants sortent dans la rue, s'enduisent les uns les autres de poudre de talc multicolore, puis l'arrosent.

Les jeunes se cachent derrière les coins, les arbres, les voitures pour sauter de façon inattendue et verser de l'eau sur les passants. Cette journée se termine par une fête festive qui dure toute la nuit. Soit dit en passant, certains Thaïlandais peuvent même marcher pendant trois jours d'affilée - généralement pendant cette période, les cafés, restaurants et autres établissements de restauration sont bondés de gens, et trouver une table gratuite peut être assez problématique.

La célébration se poursuit le troisième jour - le 15 avril, les résidents locaux viennent rendre visite à leurs anciens parents ou amis. Pendant la réunion, ils se lavent les mains de leurs proches avec de l'eau, puis ont un grand dîner de famille ou un dîner.

Tout d'abord, le Nouvel An en Thaïlande est des vacances en famille, c'est-à-dire un jour où il est de coutume de dire des mots d'amour à ses proches et d'exprimer son respect. C'est pourquoi, après que les gens soient sortis du temple, ils s'assoient à table avec toute la famille. Habituellement, un repas du Nouvel An en Thaïlande comprend les plats suivants:

• bananes aux haricots;
• pétoncles aux épices;
• Poisson thaï avec sauce chili;
• Nouilles thaïlandaises au poulet;
• nouilles au gingembre avec tofu;
• apéritif avec chair de crabe;
• crevette sambal.

La principale tradition du nouvel an thaïlandais est de faire éclabousser de l'eau. On utilise généralement de l'eau douce froide, l'utilisation bénéfique de l'eau de mer n'est pas souhaitable, car elle est considérée comme contaminée. Habituellement en avril en Thaïlande, il y a beaucoup de chaleur, donc beaucoup de Thaïlandais préfèrent mélanger l'eau avec de la glace pour que les passants ressentent le plus de frissons possible. Certains habitants parfument l'eau avec des huiles de fruits et de l'encens.

On pense que le rituel de l'arrosage avec de l'eau en thaï vous permet de nettoyer l'âme et l'énergie d'une personne.Par conséquent, il n'est en aucun cas recommandé de montrer de l'agressivité ou du ressentiment envers la personne qui vous a aspergé. Sachez - et les Thaïs eux-mêmes ne seront pas offensés, ils seront dépassés.

Nous attirons l'attention sur le fait qu'à la veille des vacances, le coût des pistolets à eau, pompes à eau et autres armes à eau dans les kiosques touristiques décolle «dans le ciel» - si vous ne voulez pas donner une douzaine de dollars pour un petit morceau de plastique, il vaut mieux les acheter à l'avance sur les marchés de nuit ou dans les hypermarchés .

Aussi en Thaïlande pour le nouvel an, il est de coutume d'enduire une personne d'argile et de talc coloré. On suppose qu'une telle procédure le protège des mauvais esprits, et plus il enduit, plus son nettoyage sera efficace dans l'année à venir. Par conséquent, il ne faut pas être surpris qu'une personne espiègle saute soudainement vers vous et la tache. Ne vous inquiétez pas, le prochain passant essaiera certainement de vous laver de cette saleté avec de l'eau provenant d'un seau - et cela sera donc répété indéfiniment.

Les Européens qui décident de visiter la Thaïlande le soir du Nouvel An devraient suivre certaines directives.

• Il est conseillé de laisser un téléphone portable dans votre chambre, et si vous ne souhaitez pas rester dans un pays inconnu sans moyen de communication, enveloppez-le d'abord dans plusieurs couches de polyéthylène.
• Portez des vêtements que vous ne voudrez pas jeter après les vacances ou, dans les cas extrêmes, que vous pourrez facilement laver.
• Lorsque vous participez à un festival humide, évitez de donner de l'eau froide aux personnes d'âge mûr, ainsi qu'à celles qui marchent dans la rue avec un téléphone portable et parlent.
• Afin de remercier les habitants pour les vacances, leur souhaiter une bonne année et exprimer leur appréciation, essayez de mémoriser la phrase «Sawasdee pi mai!». Cependant, si vous ne vous en souvenez pas, dites simplement aux gens du pays "Happy Songkran!" - rassurez-vous, ils vous comprendront certainement et ils seront très heureux.

En général, des vacances touristiques en Thaïlande pendant les vacances du Nouvel An ont leurs propres caractéristiques.

• En prévision des vacances, le coût des billets augmente plusieurs fois, on peut en dire autant des voyages en avion.
• Les places dans les bons restaurants et les hôtels de luxe sont généralement occupées pendant toute la semaine de vacances bien avant le Nouvel An, et cela s'applique aux trois vacances: internationale, chinoise et thaïlandaise traditionnelle. Il est donc préférable de réserver les chambres à l'avance.
• Gardez à l'esprit que pendant les vacances du Nouvel An en Thaïlande, les centres commerciaux sont souvent satisfaits des réductions de prix massives - à ce moment, vous pouvez acheter des choses et des accessoires avec des réductions de 50 à 70%.
• Eh bien, bien sûr, il faut comprendre que cette journée est partout bondée et très bruyante.

Pour voir comment la «nouvelle année humide» de Songkran est célébrée en Thaïlande, voir la vidéo suivante.