Väčšina Rusov nemá veľké kúpeľne. Štandardné apartmány ich jednoducho nezabezpečujú. Obzvlášť dôležitý je problém obyvateľov starých bytových domov, a to je veľká väčšina. Ale ani najmenší priestor pre hygienické procedúry nie je dôvodom na to, aby ste sa popreli radosťou z toho, že je krásny a funkčný. Tento článok vám povie, ako vytvoriť skutočné majstrovské dielo z malej kúpeľne.
Vlastnosti design projektu malých miestností
Dizajnová myšlienka nepozná hranice a nebojí sa obmedzení, a preto 130 x 150 alebo 2 m2. metrov - nie katastrofa, ale iba príležitosť prísť s neobvyklým dizajnom. Táto izba je jednou z najnavštevovanejších v byte. Nie je nič zvláštne v tom, že chcete vybaviť malé priestory v malom byte s veľkou láskou.
V malej kúpeľni je celkom možné vytvoriť priestor, ktorý bude obsahovať všetky potrebné veci a prístroje. Existujú však aj funkcie. Budete si musieť vybrať malú vaňu alebo ju zmeniť na sprchovací kút. Musíte zistiť, ako umiestniť umývadlo, zrkadlo a police. No a kde bez práčky! Bude tiež musieť hľadať miesto.
Dizajnové prvky malej sanitárnej miestnosti znamenajú správne riešenia farieb a osvetlenia, ktoré pomôžu vizuálne „tlačiť“ priestor. Aby ste sa zmestili na všetko, čo potrebujete, mali by ste si okamžite predstaviť objem všetkého, nakresliť výkres s prihliadnutím na rozmery vane, záchodovej misy, a ak je jednotka skombinovaná, potom práčka a umývadlo.
Pri umiestňovaní nábytku budete musieť prísť s originálnym dizajnom, ktorého hlavným pravidlom bude - s nedostatkom horizontálneho priestoru by sa mala používať maximálna vertikálna poloha.
Pre projekčný projekt môžete využiť pomoc odborníkov alebo urobiť všetko sami, najmä od dnešného dňa existuje veľké množstvo programov a aplikácií, ktoré vám umožnia vytvoriť rozsiahly projekt, vypočítať veľkosť a prispôsobiť všetko, čo chcete.
Dokončite možnosti
Po rozhodnutí, čo treba umiestniť do malej kúpeľne, je čas premýšľať o tom, ako as čím môže byť hotová.
Paul
Pre malú kúpeľňovú podlahu je najlepšie zvoliť keramická dlažba, Je to praktický a odolný materiál, ktorý vydrží dlho. Je hygienický - ľahko sa čistí a je šetrný k životnému prostrediu. Ďalšou výhodou je jednoduchá inštalácia, mnohým sa podarí zvládnuť túto úlohu sami. Dlaždica vedie teplo dobre, ak si budete priať, môžete do nej položiť „teplú podlahu“.
Odporúča sa vybrať si odborníkov v oblasti interiérového dizajnu pre malé kúpeľne malé keramické dlaždice, pretože veľké modely znížia už aj tak malý priestor. Môžete zvážiť možnosť mozaikových dlaždíc, dokonale padnú a zakrývajú zakrivené časti podlahy. Nie je potrebné, aby bola podlaha rovná. Ak si želáte, môžete si kúpiť dva druhy obkladačiek a vyrobiť „mozaiku“ alebo rozmiestniť vzor - všetko záleží na vašom vlastnom vkusu. Dlaždice na podlahe sa dobre kombinujú s dlaždicami na stenách, ako aj s obkladmi stien s PVC panelmi.
Steny
Steny malej kúpeľne je možné obkladať - rovina alebo kombinácia, Efektívne „rozširuje“ priestor fotopanelu na stenu, vyrobený z rôznych keramických obkladačiek. Pokiaľ ide o steny, odborníci odporúčajú zvoliť dlaždicu vodorovne pretiahnutého tvaru. Účinok bude výraznejší, ak sa takáto dlaždica položí vodorovne na stenu oproti vchodu.
Ak kúpeľňa nemá vysoký strop, mali by ste premýšľať o tom, ako ju „vizuálne“ zvýšiť. Je zrejmé, že línia stropu sa nezmení, ale jeho vnímanie sa môže úplne zmeniť. Môžete použiť horizontálne keramické dlaždice, ktoré sú stohované vertikálne. Rozširuje a zväčšuje veľkosť dekoratívnej dlaždice so zvislým vzorom.
Ďalšou možnosťou dekorácie steny je plastové panely. Ich inštalácia je veľmi jednoduchá a špeciálna forma spájania zaisťuje integritu štruktúry, v ktorej budú švy takmer neviditeľné. Ich náklady sú nízke a táto možnosť je ešte rozpočtovejšia. Môžete si vybrať monofónne skromné panely, alebo môžete - so vzorom alebo dokonca s reliéfom.
Niektorí výrobcovia veľmi pravdepodobne napodobňujú štruktúru kameňa, dreva.
Panely v malej kúpeľni s nízkymi stropmi sa odporúčajú upevňovať vertikálne. Ak sú stropy vysoké a plocha je malá, skúste panely umiestniť vodorovne - vizuálne sa tým rozšíria steny. Za najlepšiu voľbu pre malú miestnosť sa považujú panely s malým vzorom, pretože veľká „skrýva“ priestor.
strop
Strop je možné dokončiť plastovými panelmi. Vyzerá rovnako dobre s dlaždicami a panelmi na stenách. Je však potrebné poznamenať, že strop malej kúpeľne by mal byť vždy jasný. To pomôže vizuálne „zvýšiť“ výšku miestnosti. Pre strop je vhodné zvoliť monofónne svetelné materiály, vďaka ktorým bude ziskový duet s osvetlením. Výkresy na strope sa považujú za prijateľné iba vtedy, ak sú logickým pokračovaním ozdobnej dekorácie steny.
PVC na strope - Je to nielen krásne, ale aj pohodlné.Ak vás susedia zhora zaplavia, materiál bude trpieť menej. Dá sa jednoducho odstrániť, vysušiť a vrátiť. Fanúšikovia originálnych riešení pre strop môžu ponúknuť ešte jednu možnosť - zavesené stojanové konštrukcie. Vyzerajú ľahko, nie zaťažujúco, nekradnú priestor.
Farebné schémy
Drobná kúpeľňa potrebuje správne výber farieb. Ak chcete, potom je tento aspekt jedným z najvýznamnejších. A ak sú na výber materiály na konečnú úpravu, potom farebné schémy dodržiavajú určité „zákony“, ktorých porušenie je spojené s dôsledkami - miestnosť bude vyzerať ešte menšia alebo vyvolá bolestivý a nepríjemný dojem.
Malý kúpeľňový nábytok by mal zvoliť svetlé, veľké a masívne tmavé moduly, aby bola miestnosť preplnená. Výklenky, ktoré budú maľované v kontrastných farbách z hlavného tónu, pomôžu rozšíriť priestor. V kúpeľni je miestnosť bez prirodzeného svetla, a preto sa budete musieť snažiť, aby vyzerala dobre a priestranne.
Len svetlé odtiene dávajú pocit ľahkosti. Ak je dlaždica lesklá, odraz svetla v nej vytvorí ďalší zmysel pre perspektívny priestor.
Ale ak ozdobíte kúpeľňu obyčajnými ľahkými dlaždicami, sanitárna miestnosť sa stane ako operačná sála a bude mať nepríjemný a nepríjemný dojem.
Preto sa oplatí zvážiť o farebných akcentoch, škvrnách. Môže ísť o jednotlivé svetlé dlaždice v podšívke alebo o svetlé police. Ak je cieľom vytvoriť miesto pre oddych a odpočinok po práci z malej miestnosti, potom stojí za zváženie možnosti kombinovať ľahké materiály a nábytok s prvkami, ktoré napodobňujú „drevené odtiene“. Tento nápad je vhodný najmä pre všeobecné biele, béžové alebo sivé pozadie.
Vďaka svetlým a tmavým materiálom bude miestnosť ešte menšia a preplnená. Bude to nepríjemné, napríklad v krabici spred televízora. Príliš veľké a jasné akcenty kazia dizajn a pripravujú ho o ďalší viditeľný objem.
štýly
Návrhári interiérov ponúkajú veľmi štýlové a moderné riešenia pre veľmi malé kúpeľne. Pre tieto miestnosti sa za najvýhodnejšie považujú nasledujúce štýly.
Klasika so zrkadlami
Nič zväčšuje priestor ako zrkadlo. Preto 1-2 veľké zrkadlá úplne riešia problém zväčšovania priestoru. Zrkadlovú stenu si môžete vyrobiť napríklad pomocou kúpeľa, použite špeciálnu zrkadlovú dosku, ktorá simuluje skutočné a veľké okno. Ak na opačnú stenu umiestnite fotopanel, bude to absolútna ilúzia, že v „okne“ sa ocitnete na pozadí mora, lesa alebo krásnej ryby.
Ak je opačná stena tiež zrkadlená, získate vizuálne veľkú miestnosť. Bude si to však vyžadovať starostlivejšiu starostlivosť. - Nie je nič smutnejšie ako poškodené špinavé zrkadlá, ktoré sa navzájom odrážajú.
"Provence"
Rustikálny štýl pochádza z Francúzska a odráža sa v interiéri. Je to jednoduché, nekomplikované, tenké a takmer beztiaže. Na to, aby ste to vytvorili v malej kúpeľni, budete potrebovať svetlé povrchové materiály doplnené o jemné kvetinové vzory v pastelových farbách. Z tohto dopytu by sa nemalo nič dostať, kričať a vyžadovať pozornosť. Nábytok a inštalatérske práce by mali byť tiež v štýle „Provence“. Žiadne „kučery“, zlátenie a zrkadlový chlad.
Kúpeľňa v štýle Provence vám pomôže vytvoriť skromné vešiaky a 1-2 závesné skrinky. Jas sa dá dať výraznejším farbám uterákov a županov, podlahových rohoží s ovocím alebo kvetmi.
Odvaha je však obmedzená - je potrebné zvoliť odtiene, ktoré zodpovedajú celkovej farebnej schéme, iba trochu nasýtené.
"Krajina"
Ďalší zaujímavý rustikálny štýl, tentoraz z Ameriky.Atmosféra farmy pomôže reprodukovať materiály pod „stromom“ a zložením dlaždíc, ktoré pripomínajú dobre známe prešívané prikrývky. Vyhnite sa príliš svetlým odtieňom. Zmenšia priestor. Snažte sa neprekračovať béžový a drevitý pás.
Nepreťažujte miestnosť veľkým množstvom nábytku, stačí jedna skrinka, určite posuvnými dverami. Podporí všeobecný štýl, bude slúžiť ako skladovacie miesto na kúpacie a umývacie doplnky a dokonale maskuje aj miesto, kde prechádzajú potrubia komunikácií. Svetlé akcenty sú prijateľné, ale mali by byť malé - svetlé poháre pre kefy, svetlý záves. Jasnejší rám môžete vytvoriť pre zrkadlo. Je lepšie nahradiť záclony posuvnými svetlými dverami.
"Avangard"
Tento štýl je optimálny pre majiteľov malých podlhovastých izieb. Úzku miestnosť je možné rozdeliť na dve časti. Jeden z nich bude obsahovať sprchovací kút a bude ho prevádzkovať v tmavej farbe - čiernej, červenej, modrej. Druhou je svetlá zóna, do ktorej môžete umiestniť umývadlo. Dizajn môžete doplniť umiestnením fotopanelu na križovatke - napríklad umiestnením Malevichovho „Čierneho námestia“ alebo fotokópie Harlequinovho portrétu.
Môžete urobiť pravý opak. Ak trávite veľa času v kúpeľni, potom je potrebné túto časť miestnosti osvetliť a druhú časť s umývadlom a skrinkou - tmavšie. V každom prípade je lepšie, aby podlaha bola takmer biela, čo pomôže vylepšiť osvetlenie.
Anglický štýl
V takej miestnosti by malo byť všetko britské presne a prakticky. Budeme musieť rozdeliť zvislé plochy na hornú a dolnú časť, použiť tmavšie odtiene hore, svetlejšie dole. Je dôležité, aby boli prvky pripomínajúce drevené panely, nábytok „pod drevom“.
V anglickom štýle sa zriedka uchýlia ku keramickým obkladačkám. Steny sú obyčajne omietnuté alebo opláštené suchou stenou odolnou proti vlhkosti. Na dekoráciu exteriérov použite škvrnu alebo vodotesnú tapetu so vzorom v štýle Anglicka.
Drez pre tento štýl je lepšie zvoliť vo forme "tulipán", a umiestniť zrkadlo do rámu.
minimalizmus
Štýl primeraného moderného minimalizmu sa považuje za jeden z najlepších pre malé miestnosti. Pointa je umiestniť v kúpeľni iba to potrebné, potrebné. To všetko by malo mať jednoduché tvary a malé rozmery. Neexistuje žiadny priestor v štýle rámov, medailónov alebo veľkých zrkadiel. Pre názornosť môžete miestnosť rozdeliť na dve polovice, z ktorých každá má svoju vlastnú farbu podlahovej krytiny.
Pre takéto riešenie sú sprchy optimálne - prísne a moderné, bez podsvietenia a „zvončekov a píšťaliek“. Vedľa nej môžete umiestniť kompaktnú vyhrievanú tyč na uteráky, malé kovové umývadlo. Pre navrhovanie stien vhodné dlaždice "mramorované". Zrkadlo nepotrebuje rám.
Výber kúpeľne a sprchy
Štandardná vaňa má veľkosť asi 2 m2. Súhlasíte s tým, že ide o polovicu alebo dokonca celú plochu vašich priestorov. Preto nie je možné v malom priestore vyznačiť kúpeľňu plnej veľkosti. Dobrým východiskom zo situácie bude inštalácia tvarovaného alebo rohového kúpeľa.
Pretože samotný kúpeľ je hlavným predmetom sanitárnej miestnosti, mal by byť na prvom mieste vybraný a zaradený do dispozície. Venujte pozornosť malým akrylovým variantom - vyrábajú sa v najrôznejších formách. Ak si chcete kúpiť tradičný a konzervatívny liatinový kúpeľ, bude to ťažšie, pretože výrobcovia neponúkajú veľký sortiment veľkostí a tvarov.
Sprchová kabína je vynikajúcou alternatívou vane, zaberá veľmi málo miesta, Ak si ako alternatívu vyberiete kabínu, skúste poskytnúť dôležitý detail - jej paleta by mala byť dosť hlboká. Kabína s posuvnými stenami z priehľadného alebo matného materiálu sa hodí takmer vo všetkých štýloch. Zároveň však kabína vždy vyzerá elegantne.
Záchodové misy a umývadlá
Pre malú izbu si môžete zvoliť stenu, rohovú alebo monoblokovú toaletu. Voľne stojace modely sú cenovo dostupné a medzi nimi je celkom realistické vybrať si malý model. Dobrým riešením môže byť kúpa záchodovej misy s rohovou nádržou, čo pomôže ušetriť časť vertikálneho povrchu umiestnením nádrže do rohu.
Pamätajte na to rohové toalety nez šetria priestor, ale umožňujú racionálnejšie využitie zvyšku priestoru, Ak je cieľom ušetriť priestor ako taký, je lepšie zvážiť možnosť inštalácie sanitácie z jedného kusa. Tieto modely sa vyznačujú integrálnym dizajnom. Vyzerajú elegantne, kompaktne a neprenikajú. Ak existuje možnosť skryť nádrž na dekoráciu na stene, oplatí sa premýšľať o záchodovej doske.
Skutočne šetrí miesto a uvoľňuje ho napríklad pri inštalácii práčky.
Veľké drezy sú katastrofálne pre malú miestnosť, aj keď všetko, čo ste poskytli a vybrali správne. Preto by sa malo zvoliť medzi kompaktnými výrobkami, ktoré sú namontované na stene, konzole alebo v rohu miestnosti a ktoré tiež stoja na špeciálnej nohe. Pre malé miestnosti návrhári interiérov zvyčajne odporúčajú umývadlá typu „tulipán“, ako aj doplnky, ktoré sú inštalované na stojanoch skrinky.
Pri umývadlách konzoly je vhodné byť opatrný, nie sú vhodné pre každé rozhodnutie o návrhu, hoci sa všeobecne považujú za kompaktné a ergonomické.
Nápady rozloženia
Existuje veľa nápadov na plánovanie. V každom prípade bude existovať iba jeden optimálny projekt. Pokúste sa v ňom zohľadniť niektoré dôležité body.
- Kombinácia kúpeľa a WC - logické riešenie, ak sú obe samostatné, ale miniatúrne „neslušné“. Uistite sa, že stena nie je nosná a smelo spája dva malé priestory do jedného, ale viac.
- Neváhajte a skombinujte vaňu so sprchou Vyberte si rohové riešenia a maximalizujte vertikálne priestory. Spojte zvyšok so sebou, napríklad, práčka môže byť inštalovaná v rovnakom výklenku s umývadlom pod jedným stolom.
- V návrhu nenechávajte prázdne rohy. Čím viac položiek bude v nich umiestnených, tým viac voľného miesta zostane v strede.
- Umývadlo je možné umiestniť nad kúpeľňou, v rohu.
- Vyťažte maximum z priestoru pod kúpeľom, Poličky na uskladnenie domácich chemikálií a čistiacich prostriedkov sú tam dokonale umiestnené.
osvetlenie
Drobné kúpeľne zvyčajne nemajú prirodzené svetlo, a v tomto prípade je lepšie zabezpečiť bodové a jasné osvetlenie stropu. Ak má vaša malá miestnosť na časté návštevy okno, napríklad ak sa nenachádza v bytovom dome, ale v súkromnom dome, určite použite prirodzené svetlo a vetranie. Zatiaľ nebolo vynaložené nič lepšie. Ak projekt poskytuje zrkadlo, môžete ho vytvoriť ako samostatné podsvietenie pásky.
Pomôže to pri kozmetických ošetreniach pokožky.
Funkcie úložného priestoru
Tak sme sa dostali k hlavnej otázke - ako urobiť kúpeľňu nielen krásnou, ale aj funkčnou. Pri výbere nábytku je potrebné starostlivo zvážiť výber. Keď projekt zabezpečí umiestnenie vane, umývadla a záchodovej misy, uvidíte, koľko miesta zostáva na vytvorenie praktického priestoru. Nábytok - skrinky a police môžu byť umiestnené na ľubovoľnom mieste, v rohoch, nad umývadlom a dokonca aj nad toaletou.
Všetky položky na uskladnenie by mali mať malú hĺbku a šírku. Veľký nábytok neguje vaše úsilie o zväčšenie priestoru na vizuálnej úrovni a zaberie príliš veľa použiteľnej oblasti. Vyčnievajúce rohy a rebrá môžu zraniť členov domácnosti pri obliekaní alebo vyzliekaní. Upozorňujeme, že najmenej často sa police a police nachádzajú nad toaletou. Toto miesto v sanitárnych miestnostiach je takmer vždy prázdne. Použite to.
Nad kúpeľňou je umiestnená skriňa s dverami, do nej môžete umiestniť šampóny, žinky a ďalšie doplnky. Ďalšie úložné priestory pre veci sa dajú umiestniť pod kúpeľňu - zvyčajne tam je dosť miesta. Do rohu pod umývadlom môžete umiestniť práčku so zvislým zaťažením bielizne. Nad umývadlom môžete zavesiť aj skrinku - otvorenú alebo s dverami.
Bez ohľadu na to, aký kompaktný je nábytok, priestor vždy „ukradne“. Preto ho môžete takmer úplne opustiť a používať výklenky. Sú vyrobené zo sadrokartónu odolného voči vlhkosti vo fáze dekorácie steny. Ich počet môže byť ľubovoľný, všetko je len na vás. Výklenky získavajú priestor, ale ukladanie vecí do nich má svoje vlastné vlastnosti. Takže budete musieť zabezpečiť všetko pre správnu ventiláciu, inak budú uteráky, župany a ďalšie potrebné veci rýchlo plesnivé a nepríjemne vonia.
Na vešiaky je možné umiestniť textílie. Na tento účel použite zvislý priestor v časti, ktorú ste nechali voľný, s výnimkou priestoru nad toaletou a kúpeľňou. Veci by nemali prekážať voľnému prechodu. Ak nevznikne žiadna predstava, nezabudnite, ako sa tento problém vyriešil v blízkom „Chruščovskom období“ ZSSR - háčiky boli pripevnené k dverám zvnútra. Na nich môžete uložiť malé uteráky a veľké objemné župany, ktoré zaberajú veľa miesta.
Vešiak na dverách môže byť odnímateľný alebo nehybný. Vyhrievaná tyč na uteráky sa najlepšie umiestni na stenu oproti vani.
Najpraktickejší majitelia kombinujú dva v jednom - kombinujú vyhrievanú tyč na uteráky a vešiak.
Malé triky usporiadania
Medzi malé triky patrí jediný kohútik na umývadlo a vaňa. Myšlienka nie je nová, ale veľmi sľubná. Takéto mixéry dokonale zapadajú do dekorácie a umožňujú vám získať viac miesta. Vodovodný kohútik s dlhým ramenom sa môže otočiť smerom k vani aj k umývadlu, ale v takom prípade bude potrebné umývadlo umiestniť čo najbližšie k rohu vane.
Neštandardné riešenia sú početné. Môžete si urobiť priestrannú poličku alebo výklenok s policami nad vstupom do kúpeľne. Je pravda, že ju môžu používať iba dospelí, deti nebudú mať dostatočný rast. Na druhej strane je veľmi dobré, ak na takú poličku skladujete chemikálie pre domácnosť, prací prášok, bielidlá a čistiace prostriedky, ktoré nie sú hračkami pre deti. Ak to rozpočet na opravu umožňuje, môžete si vyrobiť ergonomické posuvné police, skrinky, posuvné zrkadlo.
Krásne príklady
Pozrite sa, ako elegantne vyriešili otázku priestoru v tejto kúpeľni, ktorého plocha je iba 3,5 metrov štvorcových. Všetko potrebné sa do nej zmestilo a centrálny priestor zostal voľný. Ľahké odtiene materiálov, umiestnenie vyhrievanej koľajnice uterákov oproti vani, kombinácia umývadla a práčky umožnili dosiahnuť pôsobivý efekt. Splachovacia nádrž na toaletu bola umiestnená vo výklenku vo vnútri steny a pod umývadlom bolo miesto pre kompaktné, ale priestranné police.
V tomto uskutočnení bola plocha miestnosti trochu väčšia, ale priestorové úspory sa dokázali vytvoriť vizuálne aj skutočne. Dizajn sa ukázal byť jasný vďaka kombinácii dvoch základných farieb a stredne elegantnej kvetinovej potlače umiestnenej v strednej línii s dlaždicami. Vaňa bola nahradená kabínou s priehľadnými posuvnými dverami. Matte by narušil celkový kvetinový súbor. Pre práčku bolo samostatné miesto, ale všetky police na ukladanie vecí museli byť umiestnené v priestore pod umývadlom.
- Táto konštrukčná možnosť využívala kontrast čiernej a bielej farby. techno štýl. Striktný a výstižný štýl je kompatibilný s minimalizmom, ktorý sa dosiahol v tejto miestnosti. Poloha kúpeľa je postupná a lineárna, na opačnej strane sú vešiaky na bielizeň. Ale čo práčka? A je pod umývadlom, bezpečne schovaná za dverami.Je pozoruhodné, že police na veci a kozmetiku sa schovávali za zrkadlom na stene.
Otvára sa a poskytuje prístup do úložného priestoru.
Vizuálne táto miestnosť vyzerá dosť veľká. Verte mi, je to ilúzia, je tvorená zrkadlovou stenou, ktorá je spojená rohovou vaňou s posuvným golierom. Pod ním je dostatok miesta na ukladanie správnych vecí. Zväzok tvoria reflektory, svetlý strop, biela podlaha a kontrastné modré vložky. Dvere čiernej farby vyzerajú trochu nečakane, ale veľmi efektívne.
- A tu je nečakané rozhodnutie zvané Avokádo. Musíte uznať, že existuje veľa podobností - jemná zelená farba, množstvo zrkadiel, ktoré vytvárajú perspektívu vzhľadom na opačné miesto. V tomto prípade je vaňa malá, hranatá, akrylová. Vešiaky na uteráky sú umiestnené pod umývadlom. Vizuálne zvýšenie stropu sa dosiahlo vertikálnym položením dlaždíc na jednej stene, ako aj vizuálnym rozšírením miestnosti v dôsledku horizontálneho vzoru s rovnakou dlaždicou na kolmej stene.
V tejto kúpeľni bolo miesto pre všetko, napriek svojej malej veľkosti, dokonca aj pre kvety v kvetináčoch. Myšlienka je vo funkčnosti. Výsuvné zrkadlo, zaťahovacie a skladacie police na bielizeň, malá rohová vaňa. Veľkou výhodou je prítomnosť prirodzeného svetla.