Ce înseamnă expresia „rușine spaniolă” și de unde provine?

Rușinea spaniolă este sentimentul pe care îl simte o persoană atunci când se rușinează de comportamentele incorecte comise de oamenii din jurul său. Cu siguranță, fiecare dintre noi a experimentat sentimente similare în viața noastră, fără să știm exact ce nume au emoțiile care apar în astfel de cazuri. De ce apare acest sentiment și, de asemenea, de unde a apărut un astfel de nume neobișnuit - ne vom ocupa de aceste și alte probleme din articolul nostru.

Rușinea spaniolă este sindrom de senzație empatică de incomoditate care apare ca urmare a acțiunilor altor persoane. În sensul tradițional al rușinii, principalele obiecte ale experienței sunt propriile acțiuni și emoții. Sindromul spaniol se manifestă în acele cazuri când alte persoane acționează prost sau necinstit. Adică, diferența sa principală este aceea că apare pentru acțiuni pe care persoana rușinată însăși nu le-a îndeplinit.

Pentru a înțelege ce înseamnă conceptul de „rușine spaniolă”, va fi suficient doar să vă amintiți propriile sentimente care au apărut atunci când altcineva în prezența voastră a comis un act neașteptat sau imprudent. Poate părea că aceasta este o greșeală a unui străin, de aceea îi revine lui și nu ți-e rușine, totuși, se întâmplă că devine dificil să privești incidentul, iar sentimentele de disconfort intern și incomod ajung la limite extreme.

Provoca apariția rușinii spaniole poate nu numai comportamentul rudelor sau prietenilor, ci și absurditățile comise de complet necunoscuți, de exemplu, o gazdă a unui program de televiziune sau chiar a unui personaj dintr-un film care se află în situații indecente. Puteți obține astfel de sentimente oriunde - pe stradă în timp ce mergeți, vizitați, studiați, călătoriți, în vacanță.

Prin ceea ce înseamnă termenul „rușine spaniolă”, ne-am dat seama. În continuare, rămânem mai departe trăsături ale manifestării sale. În psihologie, manifestarea rușinii spaniole se explică prin faptul că o persoană poate asociați-vă cu un străin care a comis o conduită necorespunzătoare sau a simțit o legătură cu ea (legăturile de familie, prietenia obișnuită, precum și apartenența la aceeași echipă) sau pur și simplu are orice asemănare care poate cauza manifestarea empatiei.

Se știe că reacția la un comportament deviant la diferite persoane se manifestă diferit. De exemplu, când o persoană absolut străină începe să se comporte nepoliticos, vulgar sau prost, în unele cazuri provoacă distracție și râs. Dar dacă se observă un fenomen similar în comportamentul unei rude sau a unui prieten apropiat - acest lucru poate provoca o stare de incomoditate extremă.

Iată câteva exemple de manifestări rusine spaniola.

1. În timpul unei vacanțe sau a unei sărbători, unul dintre prietenii apropiați a luat prea mult alcool. Drept urmare, el începe să se comporte obraz, se exprimă indecent, se prea obișnuia să glumească. Urmărindu-i comportamentul, începi să simți un sentiment de penibilă, deși nu ai nimic de-a face cu acțiunile acestui bețiv și nu ești absolut responsabil pentru el.
2. Adesea, un sentiment de rușine spaniolă poate fi obținut prin respectarea atitudinii unuia dintre soți față de părinții în vârstă din jumătatea lor care locuiește cu ei sub același acoperiș.
3. În transportul în comun, există momente în care trebuie să vă roși pentru tinerii nepolitici cu pensionarii sau persoanele cu dizabilități care cer să le ofere un loc într-un autobuz aglomerat. Deși este chiar jenant să vorbim despre asta - o fată sau un tip ar trebui să cedeze singuri astfel de pasageri fără memento-uri.

Originea expresiei „rușinea spaniolă” nu este cunoscută cu certitudine. Unii spun asta numele sentimentului provine de la idiomul englezesc „spaniolă rușine”, bazat pe celebra unitate frazologică „la verguenza ajena”, care se traduce literalmente din spaniolă drept „rușine cu altul”. Adevărat, spaniolii nu pot fi numiți cea mai morală națiune din lume și, prin urmare, este surprinzător faptul că o astfel de expresie a apărut tocmai în această stare. Există însă o explicație pentru asta - oamenii de știință consideră că această idilă a apărut în rândul fanilor emisiunilor TV spaniole, ai căror eroi uneori sunt dificil de explicat acte absurde.

Există o altă teorie, mai comună invocări religioase. Dacă o urmați, se dovedește că Spania însăși nu are nicio legătură cu termenul „rușine spaniolă”. Se presupune că conceptul provine de la cuvântul "ispa", care înseamnă "aspen" în ebraică. Potrivit legendei, apostolul Iuda sa spânzurat pe acest copac și, de asemenea, a fost făcută o cruce din aspen, pe care Iisus Hristos a fost răstignit după trădarea sa.

Planta era, desigur, complet nevinovată în faptul că era folosită pentru a comite fapte teribile. Cu toate acestea, Aspen a fost blestemat de oameni pentru atrocitățile altor persoane. De aceea, sentimentul de rușine pentru acțiunile străinilor a primit sensul de „aspen”, care s-a dovedit în ton cu „spaniolul”.

Potrivit oamenilor de știință, aproape toată lumea se confruntă cu un sentiment de rușine spaniolă în diferite etape ale vieții. O persoană, desigur, se prinde gândindu-se că acestea sunt excitări absolut inutile și inutile, dar nu pot scăpa de ele.

Psihologii explică cu ușurință apariția unui astfel de fenomen din mai multe motive. Le enumerăm.

1. Un număr mare de restricții și interdicții morale stricte în perioada copiilor. Cert este că psihicul uman este întotdeauna programat pentru a înțelege ce acțiuni nu pot fi efectuate. Și dacă o persoană le angajează oricum, atunci nu ar trebui să participi la ele sau ar trebui să încerci să stai cât mai departe de un astfel de individ posibil.
2. perfecționism (dorința de a fi mai bun, de a evita modele eronate). De fapt, sentimentul de stânjeneală este un mod emoțional puternic de a-și aminti că asigură o persoană să repete greșeli ridicole. Rușinea spaniolă ajută o persoană să dobândească experiență din greșelile altora și nu pe cont propriu.
3. Empatia. Aceasta este o experiență legată de dorința de a-i ajuta pe ceilalți să se placă. Un sentiment de penibil pentru greșelile unui străin provoacă o dorință de a-l ajuta să îmbunătățească situația.
4. Teama de neînțelegere. Pe vremuri, pentru fiecare greșeală, puteai să plătești destul de crud și să devii un izgonit în societate. Acesta este motivul pentru care creierul uman tinde să abordeze constant modele de comportament corect. Deci există un sentiment de penibil pentru greșelile altora.
5. Identificarea de sine cu sine. Această explicație este una dintre cele mai simple și mai logice. Simțind o parte a echipei, suntem la fel de îngrijorați pentru toți cei pe care îi considerăm „ai noștri”.

Deoarece rușinea spaniolă este considerată o condiție normală, se poate manifesta într-un anumit grad sau altul la majoritatea oamenilor. Totuși, puterea acestui disconfort este determinată de predispoziția spre empatie și este individuală în fiecare persoană. O persoană care este capabilă de empatie și simpatie va fi supusă unui sentiment de incomoditate pentru comportamentul altora.

Tendința unei persoane de a percepe totul aproape de inimă are un efect semnificativ asupra nivelului de disconfort. Indiferent de orice și toată lumea, având grijă numai de el însuși, va experimenta greșelile străinilor mai puțin decât ale altora. Cel mai probabil, nu îl vor atinge deloc.

Cercetările oamenilor de știință germani au dovedit că o persoană care se confruntă cu sentimente și un sentiment de rușine spaniolă, încercând astfel să-i avertizeze pe ceilalți de rușine, chiar dacă îi sunt complet necunoscute. Dar cel care, datorită caracteristicilor psihologice, nu este predispus la un astfel de sentiment, observând o situație absurdă, doar necăjeste, în timp ce experimentează satisfacții interioare.

În cadrul experimentului, oamenilor li s-au prezentat filme de comedie în care personajele principale s-au confruntat cu probleme. Unii telespectatori au râs violent, considerând incidentul amuzant, alții au început să simpatizeze experiențele eroilor și să privească departe de ecran în momentul în care s-a dezvoltat acolo o situație neplăcută.

S-a dovedit că capacitatea de a empatiza și de a lua îndeaproape greșelile altor oameni se manifestă destul de puternic atât la nivel emoțional, cât și la nivel fizic. Poate fi foarte dificil pentru o persoană să-și restricționeze reacția, încearcă să rupă rapid contactul vizual cu obiectul umilinței. De exemplu, în timpul unei scene incomode atunci când vizionezi un film, privitorul începe să privească departe.

Și dacă se întâmplă ceva neplăcut pe stradă, atunci o persoană care se confruntă cu rușinea spaniolă, încearcă să treacă rapid sau chiar să intervină, dacă situația o cere. Această reacție este explicată tendința oamenilor de a „încerca” subconștient tot ceea ce s-a întâmplat cu ei înșiși - de aceea o persoană îi este rușine de comportamentele incorecte pe care le comit alte persoane.Uneori poate să-și amintească că el însuși a făcut ceva similar, astfel încât acesta îi provoacă o reacție emoțională puternică.

Rușinea spaniolă este adesea experimentată de oameni care cred că au ales soțul greșit. Perfecționaliștii idealiști, precum și pedanții, percepând sensibil fiecare alunecare din jumătatea lor în fața celorlalți, se împing adesea în această capcană periculoasă.

Evident, rușinea spaniolă este departe de cel mai confortabil sentiment. În multe cazuri, oamenii ar dori să o depășească, să scape de ea. Mai ales de la el sunt indivizi excesiv de receptivi și ușor răniți. Psihologii oferă o serie de recomandări eficiente care vor ajuta la reducerea repetată a disconfortului.

1. Muncă pentru creșterea stimei de sine personale. Cu cât vă simțiți mai multă încredere în sine, cu atât mai puțin emoție și emoții lipsite de sens asociate cu acțiunile altor oameni, veți putea să atingeți miezul. Încercați să vă luați timp pentru a citi cărți și pentru a învăța tehnici menite să vă percepeți sinele interior.
2. Minimizați efectul factorului provocator. Atunci când o persoană care te face penibilă devine un iritant excesiv de puternic, cel mai bine este să îl elimini complet din viața ta. Adesea, aceasta implică defalcarea finală a oricărei relații.
3. Recunoaște lipsa de sens și inutilitatea unor astfel de experiențe. Cu orice manifestare a emoțiilor empatice, pune-ți o întrebare simplă, a cărei semnificație este dacă actul unui străin are vreo influență asupra vieții tale ulterioare. Răspunsul este probabil să fie negativ.