Aucun événement ne semble être plus intéressant et romantique qu'un mariage russe. Ce rituel existe depuis de nombreux siècles et il a réussi à acquérir divers signes et superstitions qui sont pertinents à ce jour. Même un mariage moderne n'est pas complet sans beaucoup d'entre eux. Par exemple, l'une des traditions principales et principales est les cris amers des jeunes mariés, après quoi ils devraient s'embrasser. À quoi cette fonctionnalité est-elle liée et que signifie-t-elle?
Différentes interprétations de la tradition
Les origines de cette action intéressante doivent être recherchées dans le passé. Et il existe plusieurs options pour expliquer pourquoi Gorki est crié lors des mariages.
Plaisirs d'hiver
Auparavant, les mariages étaient souvent célébrés en hiver, lorsqu'il était possible de se reposer des récoltes et d'autres travaux de récolte. La légende raconte que le cri Gorki provenait d'une joie hivernale appelée Slippery Hill, dont l'essence était la suivante: avant de sucer leur fille, leurs parents ont fait une montagne de neige dans la cour et l'ont remplie d'eau jusqu'à ce qu'elle gèle.
Après cela, la mariée elle-même se tenait à l'étage avec ses amis, et le marié devait gravir cette colline pour embrasser son élu.
Tout ce rituel du jeu était accompagné de cris drôles de «Gorka». Après le baiser, le marié et la mariée ont dû glisser ensemble.
Protection contre les mauvais yeux
Nos ancêtres avaient de nombreuses superstitions qui ne pouvaient qu'affecter la célébration du mariage. On croyait que crier "Amèrement" pourrait protéger un couple marié de tout mal. Le fait est que les mauvais esprits pouvaient perturber l'heureuse union des jeunes mariés, il était donc nécessaire de déjouer ces forces obscures.
Les cris de Gorki laissaient entendre que rien de bon ne se passait, il n'y avait rien d'intéressant pour les mauvais esprits. Les invités ont donc protégé les jeunes du mauvais œil et du mal.
Friandises sur un plateau
Auparavant, la mariée pendant la célébration du mariage faisait le tour des invités masculins, tenant un plateau. Il y avait des tasses de vodka dessus. Tous ceux qui ont bu un petit verre auraient dû dire «Amer», confirmant ainsi que la vodka est en effet amère et sucrée avec des pièces d'or lancées sur un plateau. De là, la tradition a commencé à s'exclamer "Gorki", qui a survécu jusqu'à ce jour.
Il existe une autre version courante de cette légende: la mariée elle-même a dû sucrer la boisson amère en embrassant chaque invité masculin. Un tel rituel était condamné à sombrer dans l'oubli, car quel genre d'époux serait ravi des baisers de sa nouvelle épouse avec d'autres hommes, même sous une forme comique.
Une autre version liée aux friandises a également lieu. Les invités ont crié au couple Gorki, laissant entendre qu'ils devraient sucrer le vin de mariage avec un baiser.
Seule la mariée devait embrasser non pas les invités, mais le marié lui-même.
Événement amer
Il existe une autre explication fiable, mais pas entièrement joyeuse de cette tradition. Dans les temps anciens, un mariage pour une mariée n'était pas toujours une affaire volontaire et heureuse. Par conséquent, pendant le mariage, la fille elle-même et ses parents se sont exclamés «Amèrement», ce qui montre clairement que ce n'est pas facile pour eux.
Selon une interprétation, ce cri provenait des invités et symbolisait également le regret que les jeunes ne puissent plus participer à des divertissements pour les jeunes, car un tel privilège n'était accessible qu'aux personnes libres.
Malgré la joie et le plaisir général, le mariage était un rituel plutôt "amer", parce que la mariée a laissé ses parents dans une famille étrange, les jeunes mariés ont dit au revoir à leurs anciennes fondations et habitudes, dont la plupart devaient être dites au revoir. Avec le cri de «Gorki», il était de coutume d'éclabousser toutes ces émotions tristes pour que la vie dans un mariage soit facile, sans nuage et heureuse. C'était en quelque sorte de la superstition.
Compte depuis des années
Après que les invités ont dit "Amèrement", les jeunes mariés s'embrassent pour un compte commun. Auparavant, un calcul similaire déterminait depuis combien d'années la mariée et le marié vivaient dans un mariage. De nos jours, une telle tradition est plaisantée, mais autrefois, les jeunes mariés tentaient d'étirer leur baiser, parfois même au nombre de «cent».
Ce récit choral était comme un présage fatidique, donc, le marié et la mariée, et les invités le prenaient au sérieux.
Maintenant, il est difficile d'imaginer que les jeunes mariés s'embrassent publiquement pendant si longtemps, ce sera fatigant non seulement pour eux, mais aussi pour les invités. Par conséquent, l'action moderne est généralement terminée au nom de "dix".
Traditions d'autres nations
Le rituel de crier «Gorki» lors du mariage a été emprunté aux Russes et à d'autres nations: ukrainiennes, bulgares, biélorusses, moldaves, c'est-à-dire d'autres groupes slaves. En ce qui concerne les pays éloignés, en Italie par exemple, ils crient «Bacio», qui signifie «baiser», tandis que les exclamations s'accompagnent du son des cloches préparées. Les Coréens font la même chose lors des mariages. Les Espagnols s'exclament «Que ce besen», ce qui signifie «Qu'ils s'embrassent». Certains pays anglophones ont la tradition de frapper un verre avec une fourchette, exhortant ainsi les jeunes mariés à s'embrasser.
Beaucoup de gens, en raison de leur culture ou de leur religion, ne montrent pas leurs sentiments lors des mariages en public. Par exemple, pour les Arméniens ou les Tsiganes, la mariée et le marié ne devraient pas s'embrasser devant tout le monde, car un tel comportement est tout simplement inacceptable.
Y a-t-il une alternative?
Le mariage au fil du temps, en dépit de rendre hommage aux traditions, a subi et continue de subir des changements. Les nouveaux mariés apportent à chaque fois quelque chose de nouveau à cet événement. Certains conduisent la cérémonie dans les traditions européennes, s'éloignant complètement des coutumes russes.Maintenant, pour planifier un mariage, il existe de nombreuses possibilités et vous pouvez faire cette célébration dans n'importe quel style, la mariée et le marié, sans même avoir besoin d'être en robe traditionnelle.
Même les exclamations inoffensives de "Bitter" ne sont pas appréciées par tous les jeunes mariés. Pour vous éloigner de ce rituel, vous pouvez proposer des versions alternatives d'appels pour un baiser d'amoureux. Seulement, ils doivent être discutés à l'avance avec les invités, de sorte que pendant la célébration elle-même, il n'y aura pas de situations gênantes.
- Vous pouvez suivre l'exemple des Italiens en distribuant des cloches aux invités. Et à chaque fois au lieu de «Gorky», un carillon agréable et convivial sillonnera la salle de banquet. Les cloches peuvent ainsi être décorées, par exemple, pour y graver les initiales des jeunes mariés et leur date de mariage. Après la célébration, ces gadgets originaux peuvent être laissés aux invités comme souvenirs.
- Les cloches peuvent être remplacées par des bâtons de bambou. Les invités frapperont sur la table lorsqu'ils viendront voir le marié et la mariée s'embrasser. Le son sera étouffé (pas aussi fort que les cloches), et un tapotement si inhabituel plaira sûrement aux invités.
- Pour apporter des notes d'humour à la célébration du mariage, il existe l'alternative suivante: au lieu d'exclamations "Gorky", vous pouvez écrire ce mot sur une sorte de tablette. Et périodiquement, certains invités le ramasseront pour que les jeunes mariés voient un indice. Et pour le marié et la mariée, vous pouvez ainsi faire un signe pour qu'ils se cachent derrière elle pendant le baiser. En même temps, vous pouvez le décorer avec une inscription amusante pour un effet encore plus intéressant.
- Si les nouveaux conjoints n'aiment tout simplement pas le mot «amer», alors qui empêche simplement de le remplacer par un autre mot? La fantaisie n'est pas limitée, l'essentiel est de discuter à l'avance de ce moment important de la cérémonie avec l'hôte et les invités.
Suivre ou non les anciennes traditions est le choix personnel de chacun. Néanmoins, le baiser des amoureux lors de l'événement le plus important de leur vie ensemble est l'un des spectacles les plus frappants et romantiques.
Quoi d'autre peut remplacer les cris de "Bitter", voir la vidéo suivante.