Cap esdeveniment sembla ser més interessant i romàntic que un casament rus. Aquest ritual ha estat durant molts segles i va aconseguir adquirir diversos signes i supersticions rellevants fins als nostres dies. Fins i tot un casament modern no està complet sense moltes d’elles. Per exemple, una de les principals i principals tradicions són els crits amargs dels recent casats, després dels quals s’han de besar. Amb què està relacionada aquesta funció i amb què significa?
Diferents interpretacions de la tradició
Els orígens d’aquesta interessant acció s’han de buscar en el passat. I hi ha diverses opcions per explicar per què es crida a Gorky a les noces.
Diversió a l’hivern
Anteriorment, les bodes sovint es celebraven a l’hivern, quan es podia descansar dels conreus i altres feines de recol·lecció. Diu la llegenda que el crit de Gorky provenia d’un goig hivernal anomenat Slippery Hill, l’essència del qual era la següent: abans de xuclar la seva filla, els seus pares van fer una muntanya de neu al pati i van abocar aigua sobre ella fins que es congelés.
Després d'això, la núvia mateixa es va aixecar a la planta amunt amb els seus amics i el nuvi va haver de pujar aquest turó per fer un petó al triat.
Tot aquest ritual del joc anava acompanyat de divertits crits de "Gorka". Després del petó, el nuvi i la núvia havien de lliscar junts.
Protecció ocular dolenta
Els nostres avantpassats van tenir moltes supersticions que no van poder afectar la celebració del casament. Es creia que cridant "Amargament" podia protegir a una parella casada de tot mal. El fet és que els esperits malvats podien pertorbar la feliç unió dels recent casats, per la qual cosa calia desarrelar aquestes forces fosques.
Els crits de Gorky van suggerir que no passava res de bo, no hi havia res interessant per als mals esperits. Així els convidats van protegir la jove del mal d'ull i del mal.
Llaminadures en una safata
Anteriorment, la núvia durant la celebració del casament girava pels convidats masculins, sostenint una safata. Hi havia gots de vodka. Tothom que ha begut una beguda hauria d’haver dit “Amarg”, confirmant així que el vodka és amargament i endolcit amb monedes d’or llençades sobre una safata. A partir d’aquí la tradició va començar a exclamar "Gorky", que ha perdurat fins avui.
Hi ha una altra versió comuna d'aquesta llegenda: la núvia mateixa va haver d’endolcir la beguda amarga fent un petó a tots els hostes. Aquest ritual estava condemnat a enfonsar-se en l’oblit, perquè quina mena de nuvis quedaria encantada amb els petons de la seva recent esposa amb altres homes, fins i tot de forma còmica.
També es produeix una altra versió relacionada amb les llaminadures. Els convidats van cridar a la parella Gorky, deixant entreveure que havien d’endolcir el vi del casament amb un petó.
Només la núvia necessitava besar-se no amb els convidats, sinó amb el nuvi.
Esdeveniment amarg
Hi ha una altra explicació fiable, però no del tot alegre, d’aquesta tradició. Antigament, les noces per a una núvia no sempre eren una cosa voluntària i feliç. Per tant, durant la boda, la mateixa noia i els seus pares van exclamar “Amargament”, deixant clar que això no els és fàcil.
Hi ha una interpretació que aquest crit provenia de convidats i també simbolitzava el lament que els joves ja no podrien participar en entreteniments juvenils, perquè un privilegi tan sols estava disponible per a gent lliure.
Malgrat l’alegria i la diversió generals, el casament era un ritual més aviat “amarg”, com que la núvia va deixar els seus parents en una estranya família, els nuvis van acomiadar-se dels seus antics fonaments i hàbits, la majoria dels quals s'haurien de dir adéu. Amb el crit de "Gorky", era costum esquitxar totes aquestes tristes emocions perquè la vida en un matrimoni fos fàcil, sense núvols i feliç. Una espècie també era superstició.
Compte per anys
Després que els convidats diguin "Amargament", els recent casats es besen en un compte comú. Anteriorment, un càlcul similar va determinar quants anys han viscut els nuvis en un matrimoni. Avui en dia es fa broma amb aquesta tradició, però antigament, els nuvis van intentar estirar el petó, de vegades fins i tot fins al número "cent".
Aquest relat coral era com un fatídic presagi, per tant, el nuvi i la núvia i els convidats el prenien seriosament.
Ara és difícil imaginar-se que els nuvis es besen públicament durant tant de temps, que serà esgotador no només per a ells, sinó també per als convidats. Per tant, normalment l’acció moderna s’acaba per compte de “deu”.
Tradicions d’altres nacions
El ritual de cridar “Gorky” a les noces va ser pres pels russos i altres pobles: ucraïnesos, búlgars, bielorussos, moldavs, és a dir, altres grups eslaus. Pel que fa a països remots, a Itàlia, per exemple, criden "Bacio", que significa "petó", mentre que les exclamacions van acompanyades del so de les campanes preparades prèviament. Els coreans fan el mateix en casaments. Els espanyols exclamen "Que ce besen", que significa "Deixa-los besar". Alguns països de parla anglesa tenen la tradició de colpejar un got amb una forquilla, per la qual cosa insta als besonots a besar-se.
Moltes persones, per la seva cultura o religió, no mostren el seu sentiment en casaments en públic. Per exemple, per a armenis o gitanos, els nuvis no han de besar-se davant de tothom, perquè aquest comportament és simplement inacceptable.
Hi ha alguna alternativa?
El casament amb el pas del temps, tot i fer un homenatge a les tradicions, ha patit i continua patint canvis. Els nouvinguts cada vegada aporten alguna cosa nova a aquest esdeveniment. Alguns realitzen la cerimònia segons les tradicions europees, allunyant-se completament de les costums russes.Ara per planificar un casament, hi ha moltes oportunitats i podeu fer aquesta celebració en qualsevol estil, la núvia i el nuvi, encara que ni tan sols heu d’estar amb vestits tradicionals.
Tots els recent casats no agraden ni a les exclamacions inofensives de "Amarg". Per allunyar-se d’aquest ritual, podeu presentar versions alternatives de trucades per a un petó d’amants. Només s’ha de discutir amb els convidats amb antelació per tal que durant la celebració mateixa no hi hagi situacions molestes.
- Podeu seguir l’exemple dels italians, repartint campanes als clients. I cada vegada que en lloc de "Gorky", un agradable i simpàtic ximple escombrarà la sala de banquets. Per tant, les campanes es poden decorar, per exemple, per gravar les inicials dels nuvis i la data del casament. Després de la celebració, aquests aparells originals es poden deixar als clients com a record.
- Les campanes es poden substituir per pals de bambú. Els clients podran trucar a la taula quan vingui a veure el nuvi i la besada a la núvia. El so serà sonat (no tan fort com les campanes), i un toc tan insòlit segur que agradarà als convidats.
- Per aportar notes d’humor a la celebració del casament, hi ha l’alternativa següent: en lloc d’exclamacions “Gorky”, podeu escriure aquesta paraula en un tipus de tauleta. I de forma periòdica, algun convidat ho recollirà de manera que els acabats de casar vegin una pista. I per al nuvi i la núvia, podeu fer un signe perquè s’amaguen darrere d’ella durant el petó. Al mateix temps, es pot decorar amb una divertida inscripció per a un efecte encara més interessant.
- Si els cònjuges acabats de fer simplement no els agrada la paraula "Amarg", aleshores qui impedeix substituir-la per una altra paraula? La fantasia no es limita, el principal és discutir aquest moment important de la cerimònia amb l'amfitrió i els convidats amb antelació.
Seguir velles tradicions o no és l’opció personal de tothom. No obstant això, el petó dels amants durant l'esdeveniment més important de la seva vida junts és un dels espectacles més sorprenents i romàntics.
Què més pot substituir els crits de "Amarg", vegeu el següent vídeo.
