Es tractarà del tipus de vestuari que es va trobar a les parts meridionals i occidentals de l’istme de Carelia. Els finlandesos van anomenar aquest tipus de vestit Rekko, a causa del tipus específic de brodat de la samarreta. Aquest brodat es fa al davant, sota el collet, com podeu veure a la imatge.
Una mica d’història
Carelia és una regió contínua, però està dividida en tres parts polítiques. Aquí es mostra un mapa que mostra diverses regions de Carelia.
Les regions de la Carelia del Sud i del Nord es troben dins de les fronteres actuals de l'estat finlandès. Les regions de Carelia Blanca, Olonets Carelia i Ladoga Carelia es troben dins de la República de Carelia a Rússia.
Això també inclou la regió de Zaonezhye, que es troba a l'est del llac Onega i està poblada exclusivament per russos per tal de diluir el percentatge de karelians dins de la República. L'istme de Karelian actualment forma part de la regió de Leningrad a Rússia, juntament amb Ingria.
Els karelians estan estretament relacionats amb els finlandesos, parlen el dialecte karelès, el finès i estan estretament relacionats amb la llengua original. Per regla general, les zones a l'est de la frontera i el llac Ladoga parlen karelian pur.
I a la regió de Finlàndia, l’istme de la Kareliana i al nord del llac Ladoga, parlen els dialectes karelians de la llengua finlandesa.
També hi ha una comunitat de Karelians ortodoxos que viuen a la regió de Tver a Rússia.
Es van traslladar allà per evitar la persecució religiosa pels luterans, però van ser assimilats principalment per la població russa. L'istme de Karelian amb part del territori al nord del llac Ladoga va ser annexionat per la Unió Soviètica des de Finlàndia als anys 40. Aquesta terra encara es mostra als mapes finlandesos.
El vestuari en qüestió es va trobar a diverses parts del sud de Finlàndia, a l’istme de Carelia i a Ingria, al sud de la frontera anterior. Aquesta disfressa de dona segueix sent recolzada per una petita comunitat de karelians i anglesos, i també per aquells que ara viuen dins de les actuals fronteres de Finlàndia.
L'istme de Karelian amb part del territori al nord del llac Ladoga va ser annexionat per la Unió Soviètica des de Finlàndia als anys 40. Aquesta terra encara es mostra als mapes finlandesos.
Com podeu veure en aquesta fitxa, a més de Tuuteri, es troben vestits amb Rekko a les zones de Koivisto, Kuolemayaarvi, Uusikirkko, Muolaa i altres. Naturalment, ara tenen tots els noms russos. Hi ha diferències entre el detall de vestits en diferents àmbits. Aquesta disfressa també es va trobar al sud de la frontera, a algunes parts d’Ingria, sobretot a les zones del nord de Sant Petersburg.
Chemise Karelian clàssica rekko
A Karelia la gent vivia en circumstàncies tenses i difícils. El teixit s’utilitzava més econòmicament que a les regions occidentals de Finlàndia, però es compensa amb un generós i colorit brodat amb encaixos tradicionals.
Rekko és l’element central de la part davantera de la samarreta. El disseny, el color i el grau de brodat varia per regió. Valkjarvi és de llana taronja, blava i blanca. A l'apartament, el color original del brodat rekko era el groc daurat. Alguns tons de groc-taronja continuen sent els principals. El costat obert es manté tancat per una plata gravada o un fermall de llauna, principalment per a dones casades.
A la imatge extreta del bloc de la dona finlandesa, podeu veure Rekko. És una cosidora increïble i també fa estones. El seu nom és Soya.
De vegades hi ha vestits amb rekko falsos, només ho cosen amb una camisa. Aquesta foto és del catàleg d’una empresa que fa producció massiva de vestits. És molt més fàcil de fer.
A més del rekko, els brodats embelleixen una estreta franja de coll, punys, espatlles. A Ingria, les mànigues sovint es reuneixen a la part superior de l’espatlla.
Altres elements del vestit nacional dels karelians
A l'istme de Karelian, es duien estones de dona a l'est i al sud, i faldilles al nord i a l'oest. Les disfresses de Rekko vénen de qualsevol tipus, segons la zona.
Al costat occidental de l'istme, la faldilla es duu d'un sol color, com a Muolaa. Es va cosir a la tapa una manta de tela ratllada, com a Koivisto i Kuolemaaijärvi.
A Ingria, la disfressa de rekko també es porta de vegades amb faldilla.
Els davantals femenins de llana o lli, generalment amb elements cosits i / o brodats.
Els davantals de lli sovint presenten insercions de nyytinki, boixos, encaixos i / o adorns, com a aquest exemple de Saccola.
Sabates casuals de pell de pell característica de Carelia. Són semblants a les que porta el sami (Lopari), però són més curtes. Tenen un dit característic de punta.
Les nenes porten un embenat o cinta al voltant del cap.
A Ingria, la cinta està sovint decorada amb tela i plaques metàl·liques. Aquí teniu un exemple de Tyro.
Les dones casades porten un barret anomenat sorokka, que està fet de teixit brodat i / o està decorat amb cintes aplicades al voltant del cap.
Vestit masculí
Els vestits nacionals per a homes inclouen camises de màniga llarga de lli o cotó i pantalons de llana anomenats luukkuhousut.
No hi ha llamps al davant, sinó un tauler amb botons. Als casaments, els homes van decidir lligar les espatlles amb mocadors escarlats.
Els pantalons poden ser llargs o curts. El vestuari també inclou armilles i jaquetes curtes anomenades roijy o abrics. En alguns vestits, els homes porten cinturons, mocadors i barrets.
Barrets per a homes
- Lippalakki: gorra amb un cim dur al davant;
- Pellilakki: un casquet de diverses peces;
- Varraslakki: barret de punt i punt;
- Silinteri: un barret clàssic;
- Kairalakki: un barret rodó de sis peces sense pic;
- Huopalääppä: barret de feltre alt amb decoració de cinta i peltre;
- Hylkeenpyytäjän laaki - "casquet de caçador", barret de punt.
A més, els homes duien un cinturó de cuir i un ganivet a la beina.
Les sabates eren teixides de l'escorça de bedoll, i les botes eren de pell bruta. Les sabates d’hivern eren koibi, botes de pell de cérvols.
Quina delícia!